creative pd1001 webkamera gond

Hello!
Van 1 creative pd1001-es weebkamerám. Leszedtem hozzá az epcam patchet(http://members.chello.nl/~j.vreeken/se401/), fel is patchelődött. Újra fordítottam a kernelt, fel is ismeri a kamerát:
[code:1:dcedaf4c0d]
usb 2-1: new full speed USB device using address 4
Linux video capture interface: v1.00
drivers/usb/media/epcam.c: EPcam usb camera driver version 0.07 registering
drivers/usb/media/epcam.c: epcam camera found: Creative PD1001
drivers/usb/media/epcam.c: firmware version: 17
drivers/usb/media/epcam.c: vendor_req_camera_info: 20
drivers/usb/media/epcam.c: size :20 14 0
drivers/usb/media/epcam.c: rev :38679 17 97
drivers/usb/media/epcam.c: maxwidth :400 90 1
drivers/usb/media/epcam.c: maxheight:300 2c 1
drivers/usb/media/epcam.c: zoomcaps :0 0 0
drivers/usb/media/epcam.c: ISPCaps :0 0 0
drivers/usb/media/epcam.c: Formats :1 1 0
drivers/usb/media/epcam.c: Bayer format supported
drivers/usb/media/epcam.c: bios version: 33
drivers/usb/media/epcam.c: camid: 800
drivers/usb/media/epcam.c: registered new video device: video0
usbcore: registered new driver epcam
[/code:1:dcedaf4c0d]
próbáltam az xawtv-vel:
xawtv -device /dev/video0
sötét lesz a kép, és ez lesz a terminálon:
[code:1:dcedaf4c0d]
This is xawtv-3.93, running on Linux/i686 (2.6.8.1)
WARNING: Your X-Server has no DGA support.
/dev/video0 [v4l]: no overlay support
v4l-conf had some trouble, trying to continue anyway
Warning: Cannot convert string "-*-ledfixed-medium-r-*--39-*-*-*-c-*-*-*" to type FontStruct
ioctl: VIDIOCMCAPTURE(frame=0;height=2;width=2;format=7): Invalid argument
ioctl: VIDIOCMCAPTURE(frame=0;height=2;width=2;format=15): Invalid argument
ioctl: VIDIOCMCAPTURE(frame=0;height=2;width=2;format=9): Invalid argument
ioctl: VIDIOCMCAPTURE(frame=0;height=2;width=2;format=5): Invalid argument
v4l: timeout (got SIGALRM), hardware/driver problems?
[/code:1:dcedaf4c0d]
természetessen adtam írásjogot a /dev/video0-ra. A zapping le se fordul, és az epcam modult nem tudom paraméterezni, mert nincs hozzá doksi. Amúgy láttam googleba, hogy rajta van a linux incompatibility oldalon.
És amikor kihúzom, a gép lefagy(értsd: egér nem mozog, usb-k nem világítanak, bllenyűzet nem reagál, numlock nem villog, magic sysrq nem segít). utánnanéztem, a videodev modul kilövésekor fagy le.
ha valaki tud segíteni, kérem írjon. előre is kösz :wink:
(slackware 10.0, 2.6.8.1 kernel)