Postfix recipient_bcc_maps - fileban felsorolt átirányítás kiegészítése több címzettre

Sziasztok!

Adott egy Zentyal linux, ami ldapban kezeli felhasználókat.
Mail szerverként üzemel , virtual domainnel, sok felhasználóval.
Az elmúlt egy évben havi szinten kellett átirányítanom a felmondott dolgozók leveleit az új dolgozók fiókjaira, ezt szépen meg is tudtam oldani a recipient_bcc_maps file hivatkoztatásával a postfix main.cf allomanyaban, tekintve, hogy egy felhasználó címét, egy irányba kellett forwardolni. Ma érkezett egy olyan kérés, hogy mivel sok ügyfél használja még a régi e-mail címeket, ezért a marketing@mydomain.hu-ra érkező leveleket szét kellene szórni 8 felé, mivel külső vállalkozók , illetve rugalmas homeofficeban dolgozó egyéneket alkalmaz a cég a holnapi naptól.

Próbáltam, hogy a recipient_bcc_maps állományba szóközzel és vesszővel elválasztva, illetve szóköz nélkül, vesszővel elválasztva vettem fel a szórandó címeket:

marketing@myomain.hu vallakozo1@yahoo.com, vallalkozo2@gmail.com, vallalkozo3@icloud.com
erre a postmap parancs ugyan hibát nem adott, de a leveleket sem volt hajlandó szétszórni

próbáltam, az alábbi megoldástis, azaz több sorba írni ugyanazt a címet, más címzettel:

marketing@mydomain.hu vallakozo1@yahoo.com
marketing@mydomain.hu vallakozo2@yahoo.com
marketing@mydomain.hu vallakozo3@yahoo.com

erre a postmap már warningolt, hogy nem megfelelő, mert duplicatum van a fileban.

Kerestem egész nap a megoldást, láttam, hogy sokan küzdenek hasonló problémával, de megoldást gyakorlatilag sehol nem írtak, ezért gondoltam, hogy megkérdezlek titeket, hátha valaki közületek már találkozott hasonló problémával, vagy esetleg tud alternatív megoldást a recipient_bcc_maps helyett, ami könnyen managelhető, és nem omlik össze tőle a postfix.

Köszönöm szépen előre is a segítséget!