Xorg beállítás

Sziasztok!

Mostanában vettem egy laptopot (Dell Inspiron 7559 széria), amelynek 4K kijelzője van, illetve van egy régi Samsung SyncMaster 2343BW monitorom is, HDMI -vel rákötve.
A laptop felbontása 3840x2160, a monitoré pedig 2048x1152.
A problémám az, hogy sehogy sem sikerül jól összehoznom a felbontást és a betü méretet.
Jelenleg i3 -at használok, de az awesome is szóba jöhet, a kde/gnome párost kerülném. Hozzáteszem próbáltam ezekkel is, hasonló sikerekkel.

Az .xinitrc fájlban xrandr -el próbálom összehozni a dolgokat, lent egy pár screenshot, hogy milyen eredménnyel.

Ez az eleje:
xrandr --setprovideroutputsource modesetting 0
xrandr --auto

... és így folytatódik:

Ilyesmiket sikerült összehozni: (remélem jók a linkek, nem szoktam fórumba linkelni)
1. a monitoron jó, a laposon nagyon kicsi:
https://www.dropbox.com/sc/dw3s2070xra5oju/AACoiwoVTf49zRrmqFzv1NCAa
xrandr sor: xrandr --output eDP-1 --auto --dpi 282 --output HDMI-1 --auto --dpi 102 --left-of eDP-1

2. A laptopon jó, a monitoron csak a kép bal felső negyede látszik
https://www.dropbox.com/sc/603ujoymaf0w8yn/AACyY8H7GZU_3zqEOlSsmlLBa
xrandr sor: xrandr --output HDMI-1 --primary --scale 2x1.875 --dpi 204 --fb 7936x2160 --output eDP-1 --scale 1x1 --pos 4096x0 --dpi 282

3. Mindkettő látható, de a monitoron hatalmasak a betük, gombok
https://www.dropbox.com/sc/0cp2p9pa97wrb82/AABC5LHE4iNd9POUohp4kuv3a
xrandr sor: xrandr --output HDMI-1 --primary --scale 1x1 --panning 2048x1536 --dpi 102 --fb 5088x2160 --output eDP-1 --scale 1x1 --pos 2048x0 --dpi 282

4. Kinézetre ugyanaz, mint a 3.
https://www.dropbox.com/sc/yipjs5enlwlqlxk/AACODqx2a5sQrXORkkmwxq6da
xrandr sor: xrandr --output HDMI-1 --primary --dpi 102 --fb 7936x2160 --output eDP-1 --scale 1x1 --pos 4096x0 --dpi 282

Az xorg.conf fájlom:
https://dl.dropboxusercontent.com/u/55086477/xorg_20160704.conf

Próbáltam xorg.conf fájl nélkül is, ugyanez történt, illetve az nvidia-xconfig által kigenerálttal is, el sem indult az X.

Valaki próbálkozott már ilyesmivel?