domain aktiválása

Sziasztok!

Egy barátom zenekarának a honlapjának volt egy domain neve, mely aztán egy rövid ideig szünetelt, majd most megújították a szerződést, megváltozott a kapcsolattartó neve.

Az alábbi levelet küldték neki pénteken:

"Ha rendelt magyar domain nevet akkor ma este indítjuk a regisztrációt amit ellenőrizhet a www.domain.hu meghirdetés menüben.
Magyar domain regisztráció 15 napig tart, megrendelés után 1-2 nappal láthatja a rendszerben. Nemzetközi domain regisztráció 1-2 nap.
Sajnos nincs lehetőségünk emailt küldeni a domain aktiválásáról ezt Önnek kell ellenőriznie. Ezt megteheti a böngészőből miután letelt a fent említett időszak.

Domain Átirányítást Önnek kell intézni! Ha átregisztrálást kért akkor nem kell semmit tennie azt mi intézzük!
Domain átirányításkor a következő információkat adja meg a regisztrátorának (Regisztrátor az aki a domain nevet regisztrálta)"

A domain még mindig nem működik, de az oldal a levélben írt "http://IP-cím/~felhasználói név" címen elérhető. A domain.hu-n sem írják a domain-t.

Mit kellene csinálnunk, hogy aktiválódjon a domain?

Köszi.
MysteryKe.