Nyelvtanulás

Segédprogramok

Keresek jó - elsősorban szavak memorizálására való - nyelvoktató szoftvert. Az Ubuntu tárolóiban van egy-kettő, de nem túl nagy szám egyik sem, kicsit komplexebb és jobban használható kéne. Valaha volt DOS alatt egy, ami tetszett, de már régen nem fejlesztik.

  • 2446 megtekintés

( s3r3nity | 2008. 06. 10., k – 17:57 )

Szoftver? Minek? Régimódi papír + ceruza kombinációt tudom ajánlani az a legjobb ... meg olvass sokat az adott nyelven. Én például angol tudásom szinten tartása végett Setphen Kinget olvasok angolul. :)

Igaza van a gyereknek. Ezzel a PC-s hülyéskedéssel csak az idő megy el. Emellett még sokkal örömtelibb is egy könyvet forgatni, mint rohadni a monitor előtt.
Amit javasolni tudok, hogy szótárazz magadnak. Lapra vagy füzetbe. Nagy előnye, hogy ,,kézzel fogható'', térben elhelyezhető, ami a tanulási folyamat szempontjából rendkívül előnyös.
Jómagam PC előtt nőttem fel, és a munkám is szervesen kötődik hozzá, mégis, a mai napig kinyomtatom a hosszabb olvasnivalókat, és tervezni is mindig papíron kezdek. Hatékonyabb.

Bizony :) Egyetemen volt egy tanárunk, akinél heti 500-600 szót kellett prezentálnunk, mindegy volt neki, mit olvasunk, de vigyük az adott szövegeket, meg a szótárfüzetünket. Kikérdezte a szemét állatja, de utólag nagyon hálás voltam neki, azóta sem nagyon kellett szótárat használnom.

+1

Amíg kézzel leírod a megtanulni vágyott szót, máris beléd rögzül bizonyos mértékig. De a legjobb, ha sokat olvasol, és az olvasottakat írásban le is fordítod. Akár úgy is, hogy egy blogbejegyzésben az érdekes híreket közzé teszed. Ezzel te magad is tanulsz...

És a leghasznosabb az lenne, ha tanulás közben az új szót, felvennéd a Wikiszótárba. (A wikiszótár folyamatosan frissülő adatbázisát offline is használhatod, a Stardict programhoz évente letöltheted a rendszeresen frissített adatbázist.)

( PcZolee v | 2008. 06. 10., k – 18:29 )

A http://www.jomagam.hu/ -n a programok résznél találsz egy tesztelek nevű programot, de van ott szótár is, ami nagyon jó! Wine-al tökéletesen megy!

<= Powered By Ubuntu & Gentoo Linux =>

'Software is like sex: It's better when it's free!'
By Linus Torvalds

( petpet | 2008. 06. 11., sze – 12:15 )

Én a Paukert-Minipaukert használtam.
Magamnak kellett feltölteni szavakkal, de a minipauker j2me-s, a telefonomon pörgettem tömegközlekedés közben a szavakat.
http://pauker.sourceforge.net/
Ez csak magolásra jó, igazi (gyakorlatias)tanulásra nem. De a magolás is része a nyelvtanulásnak.
Egyébként a Leitner-sziszétmát valósítja meg: http://en.wikipedia.org/wiki/Flashcard , amihez igazából nem kell számítógép egyáltalán.

( zemei | 2008. 06. 28., szo – 22:39 )

Sziasztok!

Saját részre most fejlesztek egy hasonszőrű programot.
Tanulni már (elvileg) lehet, doksi semmi sincs hozzá (a main.cpp-ből kell lesni :D).
Ha valaki teszteli akkor nagyon szívesen várom a véleményeket (főleg az építő jellegűeket :D).
Jelenleg itt érhető el:
http://www.quickfilepost.com/download.do?get=ac5e3a345c41d4abf2d5f70103…
Vélemény: zemei88 [at] gmail [dot] com

Üdv:
Tibi