Xubuntu 7.04 amd64:chroot környezet/alkalmazások/karakterkódolás/játék

Sziasztok,
-Több alkalmazást is telepítettem, amelyik a /usr-ben fellelhető, de nem tette bele magát az 'Applications' főmenűbe. Mintha valahol olvastam volna valamilyen debianos alkalmazásról, amelyik pótolja ezt a hiányosságot?

-Játékkal kapcsolatos gond: Feltelepítettem az America's Army-t, megtaláltam a /usr/local/games/armyops-ban, de nem tudom elindítani. A felhasználói jogokat is átállítottam ez esetben root-ról, de meg sem mukkan. Ez a 64-bites környezet miatt van?

-Medve Zoltán, alias "e-medve" írt egy ciukket a Linuxvilág 2006.márciusi számában arról, hogyan lehet Debianon 64-bit alól 32-bites chroot környezetet felállítani:
http://www.linuxvilag.hu/content/files/cikk/62/cikk_62_54_56...
Kérdésem az lenne, hogy ezt (X)Ubuntu alól hogyan tehetném meg?

-Egy CD-ről másoltam át állományokat, de azokon az ékezetes betűk helyén krixkraxokban látja és menti le a mappák neveit. Egyenkénti átnevezgetés helyett mi lenne erre a megoldás?

-A VLC nem tudja megjeleníteni a .srt feliratozást (pedig beállítottam), a gxine-nél ez nem probléma. Megoldás?

Ezt is megnéztem :-)
http://treck.hu/google/