xnc nyelvezete

Segédprogramok

Sziasztok!

használja valaki az xnc nevű programot filekezelésre? nekem eddig kimaradt, mint élmény, hát gondoltam most pótolom. de már az első szembesüléskor megrémített egy fontos probléma. nevezetesen a nyelv probléma. részben lefordított nyelvi file-ja miatt csak félig tudott magyarul, de az is széthullott, mert sejtésem szerint nem tud utf-ül beszélni, amit az ubuntu környezet is eröltet... (én eddig sokszor futottam bele a kompatibi problémába, ezért bevallom nem kedvelem). gondolam egy merészet, nézzük a menüit. nem volt nyelvi beállítást felülbíráló opció. ezért egy bizar, de más programnál bevált megoldáshoz folyamodtam (export LANG, stb.). így már nem akart tört magyarsággal csevegni velem (ismerkedni vele így is lehetne). viszont a kisördög nem alszik. elmentem egy mappába, amiben van ékezetes filenév... természetesen dobott egy hátast és ott is csak krikszkrakszok lettek...

van erre szerintetek megoldás, vagy a program úgy ahogy van felejtős? (nem igényelném mindenáron a magyar nyelvet, de a fileneveket igenis helyesen akarom látni!

  • 1213 megtekintés

( batyu v | 2007. 06. 11., h – 23:57 )

Az xnc legutóbbi changelogja így kezdődik: "Changes in 5.0.4 version (05-Jan-2004):" Szerintem egy több mint 3 éve álló project, felejtős. Személy szerint én az emelfm2 nevű cuccot tudom ajánlani, mint két paneles grafikus felületre készült file managert, bár egy ideje a honlapja nem elérhető (remélhetőleg csak azért, mert összedúlták a honlapjukat kicsit spammal), de svn-ből elérhető: http://svn.emelfm2.net/ Persze van más is, a lényeg, hogy viszonylag friss stuff legyen, mert a régebbiek nem nagyon támogatták az utf-8-at, pláne nem az esetleg többféle kódlappal való birkózást, ha pl több különböző rendszer által kreált filerendszert/fileneveket is használnál egyszerre.

Állhatna éppen, de mivel az elemkészlet amire épül, nem igazán támogatja az utf-8-at, nehézkes lenne megoldani a támogatását. Az emelfm2, krusader, BSCommander, gnome commander (legalábbis az újraélesztett frissebb verzió) emlékeim szerint frankón megy, de biztos van még más is.