jobbról balra írás (scribus, OOwriter)

Iroda

Sziasztok!

Azt olvastam a scribus oldalán hogy tud jobbról balra írni. Hogyan lehet ezt megcsinálni?
Képes arra is hogy eközben a karaktereket egyesével tükrözi?

Gyakorlatilag egy rovásírásos szöveget szeretnék igényesen megjeleníteni. Elsősorban Scribusos megoldások érdekelnének.

És úgy tudom az OOwriter is tud valami ilyesfélét... azt hogyan lehet?
ha beírom a szöveget kijelölöm, és rámegyek a tükrözés menüre nem működik a funkció (halvány...)

(Mindez Ubuntu Edgy alatt ha ez fontos)

köszi

  • 5304 megtekintés

( styg v | 2007. 04. 11., sze – 06:38 )

OpenOffice-ban Tools-> Options-> Language Settings-> Languages-> Enabled CTL layout után ugyanitt megadhatod az alapértelmezett fontot is, és könnyedén váltogathatod akár egy bekezdésen belül is a jobbról balra, vagy a balról jobbra író betűkészleteket. Fent a toolbar-on megjelenik két gomb, amivel az írás irányát közvetlenül is vezérelheted.

Kipróbáltam, és gyakorlatilag megegyezik az eredmény egy jobbrazárt bekezdéssel.
nekem az kéne, hogy az első karakter amit leütök az legyen a jobb szélen, és aztán haladjon befelé, mint a héber írásban pl.
még jobb lenne ha türközné a karaktereket.

Scribusból nem tud valaki megoldást? az jobb lenne...

-----------------------------
P3, Ubuntu

KDE esetén ha felteszem a héber billentyűzetkiosztást, akkor erre váltva teljesen korrekt módon gépelődnek a karakterek - jobbról balra. Persze rovásírás billentyűzetkiosztás nincsen... :-) Esetleg feltenni a héber kiosztást, és kiválasztani a rovásírás fontkészletet? Sőt, ezt a fent említett hely környékén be is állíthatod alapértelmezett fontkészletnek...

Gnome-ot használok. de mindegy, ennél egyszerűbb berakni balról jobbra és tükrözni gimppel ha már tényleg végleges amit akarok.
Halálbiztos hogy tud ilyet a scribus, mert beszélnek róla csomó oldalon, csak nem találom hogy hogyan tudja mindezt.

lehet hogy feliratkozom egy kérdés erejéig a scribus levlistára...

mellesleg az InDesign ezt simán megoldaná, csakhát ahhoz nem új billentyűzetkiosztás kéne, hanem új azaz régi OS...

-----------------------------
P3, Ubuntu

Rovás karakterkészletből tudok postázni jobbró-balra típusút, amit ha mai szemmel nézzük akkor tükrözötten állnak a karakterek, de annak idelyén így irtak Őseink. Én is ezt használom Gimp alatt grafikák készítéséhez. A fordított beviteli módot nem sikerült összehoznom, jobb híján a szöveget a végéről kezdem el begépelni.

( sztivi | 2008. 03. 04., k – 11:22 )

Bár nem ilyen témát kerestem, de hátha tudom a +oldast a Scribus-ban.
Szövegdoboz -> Tulajdonságok -> Szöveg -> és a legutolsó ikon (egy fordított R betű)