Eljutottam végre arra szintre, hogy megírjam eme blog bejegyzést. A hétvégém elég hosszúra sikerült, de megérte.
A mese péntek reggellel indul. Szorosan nem tartozik a témához, de ezen a pénteken töltöttem utolsó kistanári gyakorlatomat a Pécsi Babits gimiben. Jó volt, szerettem ott tanítani (eltekintve attól, hogy a Microsoft termékcsaládot kellett tanítanom és kb. 3 éve vagyok teljesen megelégedett OpenOffice felhasználó, néha kisebb problémákba ütköztem, de mindegy). Hát egyszer minden véget ér, egy dolog vigasztal, legalább több időm marad a szakdogáimra (arra a kettőre). Lehetett fél kettő, kettő mire hazaértem a Jakabhegyi kollégiumba, tartottam egy röpke ebédszünetet, és már indultam is a Budapesti buszhoz, amely 4-kor indult.
Kellemes négy és fél óra ülve alvásos út folyamán megérkeztem a Népligetbe. Aztán metró, Ferenc-körút, villamos.... és végül megérkeztem a nővéremhez. Ott megvacsoráztam, majd némi sikertelen győzködés után villamosra pattantam és irány a Moszkva tér. Lehetett, kb. fél tíz mire megérkeztem. A banda ismerős volt, hiszen évről évre megjelenek ezen a rendezvényen :). Szerencsére most is volt lehetőségem részt venni. Úgy nagyjából 11-ig maradtam, mert másnap „korán” kellett kelni, az Ubuntus fordítás 10-re lett megbeszélve, a Novell székháznál.
A fordítás a szokásos Launchpadon keresztül történt, aki fordított már, annak ez megszokott volt. A fordításról készítettem néhány képet. Az ebéd pizza volt mindenféle választékban, amit az epület tetején fogyasztottunk el.
Estefele még a sörözés előtt visszatértem a nővéremhez (akihez egyébként csak aludni és enni jártam.... örök hála neki:)), ettem pár falatot, átöltöztem, és már indultam is vissza a Moszkva térre. Az asztal felett volt egy rendkívül zavaró hangszóró. Ezért megkértem a helység Sztár DJ-jét, hogy kapcsolja már le, mert zavarja a beszélgetést. Sajnos nemigazán sikerült hatom rá, ezért a banda úgy döntött, hogy elmegy máshova, ahol tudunk beszélgetni. Megint kb. 11-ig maradtam, mert már kezdtem fáradni.
Vasárnap (ápr. 1 - nemigazán sikerült olyanra mind tavaly :-D ), folytatódott a fordítás. Körülbelül délután négyig, ötig maradtam.
Hétfőn délelőtt utaztam vissza Pécsre.
A hétvégét nagyon élveztem. Örültem, hogy olyan embereket ismertem meg, mint Tímás András, vagy Kéménczy Kálmán. Őszintén remélem, hogy a munkámat, amit abban a két napban végeztem, azt a felhasználók és a közösség hasznára fog válni.
Az összes fénykép megtekinthető itt: http://mikcsabee.uw.hu/index.php?&lang=hun&modul=galeria&view=ok&patch=… (valami érdekes sorrendben írja ki a PHP a képeket, majd ha lesz időm, átírom a szkriptet.)
