otrs es a ŐŰőű (mysql)

Sziasztok !

Feltelepitettem az otrs 2.1.2 verziojat, s most tesztelem. Az a problemam vele, hogy amikor az adatbazisba ŐŰőű karaktereket kuldok akkor azok ebben a formaban tarlodnak es jelennek meg ŐŰőű.
Probaltam a mysql-t my.cf
default-character-set = latin2 atalitani, a jelenseg ua.
Az otrs/kernel/Config.pm $Self->{'DefaultLanguage'} = 'hu';
$Self->{'DefaultCharset'} = 'iso-8859-2';
Van beallitva.
Merre menjek tovabb? Valaki hasznalja az otrs, es mukodik nala a magyar karaktereke rendesen?
Megneztem a demo oldalt az otrs-en, ott is ugyanaz a jelenseg mint nalam.
Rendszer:
Debian Sarge
MySql server 4.0.24
Apache 1.3.33
Perl 5.8.4

Thx.

Hozzászólások

Üdv!
A karakterkészlet kódolás támogatása táblákban ismereteim szerint a mysql 4.1-es verzióban jelent meg először. Ezen verzió alatt nekem nem jelenkezett semmilyen gond semmilyen szoftverrel.

Nagy a valószínűsége, hogy az otrs-ben keresendő a probléma(bár azt igazából ezt nem ismerem...)

Annak nem orulnek ha az otrs-ben lenne a hiba, nem szeretnek perl most igy hirtelen tanulni.
A mysql szerver updatet, csak akkor csinalnek, ha biztos a hogy megoldja, de az otrs demo oldalan is rosszak voltak, nem hiszem hogy ott is 4.0 mysql lenne, de nam talaltam infot rola.

Sziasztok!

Nem nyitnék új topicot.

Feltettem egy OTRS-t (2.2.7) csomagból Debian lenny-re.
Hogyan kellene beállítani normálisan úgy, hogy jók legyenek az ékezetes karakterek?
A Debian smarthostként egy exchange szervert használ. Ha minden igaz, ezen a kódolás latin1-re van állítva, és nem áll módomban módosítani rajta.

Ha a mysql-t és az otrs-t utf8-ra állítom, akkor jól fogadja a leveleket (webes felületen olvasható), de automatikus válasznál már elrontja a kódolást.

Mit kellene állítani?

Valaki valahol utf8-at erzekel. Meg kell nezni, lehet hogy db default, lehet hogy table default.
Mindenesetre en azt ajanlom, hogy inkabb a "minden utf8" szalon nyomozz tovabb, tobb sikered lehet.
--


()=() Ki oda vagyik,
('Y') hol szall a galamb
C . C elszalasztja a
()_() kincset itt alant.