Keresem a Bolygónk a Föld BBC/Attenborough természetfilm sorozat 2. évadát (2016) magyar nyelven, lemezes dobozos változatban: DVD-n és/vagy BlueRay-en.
Eddig guglival csak az eredeti angol nyelvű sorozatot találtam meg.
https://www.amazon.co.uk/Planet-Earth-DVD-David-Attenborough/dp/B01M3O4…
Az 1. évadból annó készült magyar szinkron Végvári Tamással, aki sajnos 2011-ben meghalt. Nem találtam róla semmilyen infót, h. a 2016-os 2. évadot végül leszinkronizálták, ill. ha igen akkor kiadták-e dobozos lemezes formában is?
A keményborítós könyv változatot is megtaláltam, ebből vajon készült magyar nyelvű akár az 1. akár a 2. évadhoz?
https://www.amazon.co.uk/Planet-Earth-II-Stephen-Moss/dp/1849909652/ref…
ISBN13 978-1849909655
illetve van ilyen is:
https://www.amazon.co.uk/Planet-Earth-Photographs-Alastair-Fothergill/d…
ISBN13 978-1846073465
meg ilyen is:
https://www.penguin.co.uk/books/1071853/planet-earth/9780563522126.html
ISBN 9780563522126
- 133 megtekintés
Hozzászólások
magyarszinkron.hu and facebook and iszdb ?
Ha van biztos tudjak.
Every single person is a fool, insane, a failure, or a bad person to at least ten people.
- A hozzászóláshoz be kell jelentkezni
Az iszdb kidobta:
Bolygónk, a Föld II. - 1. rész: Szigetek (Islands) [2016] - r.: Elizabeth White
1. magyar változat (hangalámondás) [2016-ban]
1. Műsorvezető - Szersén Gyula
2. Narrátor (hangja) - Szersén Gyula
2. magyar változat (narráció) [2017-ben Digi Kft.]
1. --- (nem szerepel ebben a hangsávban)
2. Narrátor (hangja) - Szersén Gyula
3. magyar változat (narráció) [2018-ban Masterfilm (Digital) Kft.]
1. --- (nem szerepel ebben a hangsávban)
2. Narrátor (hangja) - Szersén Gyula
Most már csak azt kéne kideríteni, hogy ezzel a szinkronnal csak TV-ben ment le (Spektrum), v. kiadták lemezen is.
- A hozzászóláshoz be kell jelentkezni