FreeBSD magyarul es a konzolbeallitasok

FreeBSD-all

FreeBSD magyarul es a konzolbeallitasok

  • 4292 megtekintés

( Zahy v | 2005. 02. 17., cs – 15:41 )

Mivel a FreeBSD konzolja definit módon a (mostanában sokat szidott) SCO UNIX konzoljának utánzata akar lenni, ezért használható megoldás szokott lenni, hogy BSD -> Linux esetben az ember Linuxon scoterm -nek állítja be a TERM változót (ami többször létezik, mint cons25l2), esetleg xterm -nek.

( Roky | 2005. 01. 11., k – 10:40 )

Hello FBSD World!

Atalltam Debianrol FBSD 5.3-ra, s nagyon tetszik.
Sok minden megy mar, de tobbek kozott a magyar ekezetek konzolon es Xorg alatt nem.
Ha vki beallitotta mar maganak, segitsen legyszives.
Ilyenekre gondolok, h
magyar billentyuzet beallitas (keymap),
codepage beallitas (font),
Xorg alatti ekezetes betuk.

Eleg keves informaciot lehet talalni errol a weben v a doksi kozott.

Egyebkent a sysinstall feluleten keymap, font, ttys opcioknak megadtam a szukseges ertekeket.
De konzolon tovabbra sem lehet ekezetes betuket megjeleniteni, s irni sem tudok, de ez nem is annyira meglepo, mert angol bill van megadva.

Segitseget elore is kosze!

( crypton | 2005. 01. 11., k – 11:01 )

ez talan segithet:

http://www.bsd.hu/dokumentacio/bevezetes/freebsd_hun/view

cryp.

( Roky | 2005. 01. 11., k – 11:27 )

Kosze.
Megnezem, de fel szemmel mar lattam itt a forumon egy hozzaszolast "mc alatt ekezetes betuk" topicban, h ez a howto nem mukodik.

Azert optimista vagyok, megnezem.

Neked egyebkent siekrult beallitani?

( Zahy v | 2005. 01. 11., k – 13:44 )

Ha keymap fonts es terminal is megvan, akkor mar csak a LANG beallitasa kell. Egyszeru modszer annak ellenorzesere, hogy valoban igy van-e (konzolon):
$ LANG=hu_HU.ISO8859-2 ; export LANG
$ cat
es itt gepelsz ekezetes betuket, amit ha angol billentyuzeted van, es ennek megfeleloen
a 101 -gombos kiosztast valasztottad, akkor ugyanott talalod, ahol Win alatt talalnad
(azaz AltGr + : stb)

Ahhoz hogy X alatt is menjen, ugyanez - azaz a LANG helyes beallitasa kell, bar ez erosen wm/desktop szoftver fuggo.
Vegul a LANG legegyszerubb allando beallitasa: a $HOME -ban csinalsz egy .login_conf fajlt, es abban definialod a lang es charset (kisbetus!) valtozokat - ezt pedig a meglevo Handbook alapjan teszed meg, amin ugyanez nemet nyelvre ugyan, de tokeletesen le van irva Szoval a magyaritas beallitasa nincs ugyan szo szerint leirva, de ne'mi fantaziaval megoldhato. (Ja es az X alatti billentyuzetbeallitasert meg lehet "barmely" Linuxra irodott doksit nezni, az ugyanaz a ket rendszerben.)

( LGee | 2005. 01. 11., k – 16:52 )

Nekem így megy: (most is FreeBSD 5.2.1 alól írok)

1. Keymap (bill. kiosztás):

/etc/rc.conf -ba
keymap="hu.iso2.102keys"

2. Locale:

$HOME-ban a .login_conf tartalmazza ezt:

me:\
:charset=iso-8859-2:\
:lang=hu_HU.ISO8859-2:

Az utóbbi két sor elején egy-egy TAB van!
Innentől kezdve minden program, ami a locale-t ismeri, magyarul fog menni. (Kivétel: pl. Opera)

LG

( Roky | 2005. 01. 19., sze – 12:12 )

Sziasztok!

Kosze a tippeket, mukodik a dolog, konzolon, de amint latjatok X alatt meg indig nem : (

( Roky | 2005. 02. 04., p – 15:17 )

Tsa mindenkinek!

Ujabban ssh es TERM gondjaim vannak; ha a BSD-rol ssh-zok Linux boxra, akkor pl. az MC nem jol mukodik; kurzorbillentyuimre betuket dobal, ocsmany az MC kinezete esatobbi.
A jelenlegi beallitasim consolra;

IBM 8859-2 - FONT
Hungarian 101 - Keymap
ISO 8859-2 - TTYS

Ezen a cimen (http://listserver.uk.freebsd.org/pipermail/freebsd-users/2004-June/009471.html) a srac vegul a Linux boxra viszi at a cons25l2 termcapjet v. mit?!
En viszont azt szeretnem, h a BSD terminalja mukodjon ugy, mint a Linuxboxe (itt cegnel nem nagyon nyulnek a mar mukodo, eles Linuxboxokhoz) vagyis hasznaljon vt100-at v barmit, ami jo. A PCVT device-t mar beleforgattam kernelbe, de nem lett jobb tole.

Azt eddig felfogtam, h a Debianban (SysV) nincs cons25 :( es ezert gebaszkolodik ssh-n keresztul a bill-em.

Szal biztos ssh-ztok ti is, nemcsak BSDkre, es aztan mc, vi v akarmi.
Hogy oldottatok meg?

( Roky | 2005. 02. 04., p – 15:28 )

Eddig a legertelmesebb dolog a Linuxboxon (BSD-rol ssh-va);

export TERM=ansi

minden FINE, csak eppeg nem ismeri az Fx billentyuket :(

(http://freebsd.active-venture.com/faq/troubleshoot.html es az 5.17)

Sziasztok!

FreeBSD 6.4-en netudom beállítani a magyar billenytűzetet.
Ha magyar ékezetet tartalmazó billenytűt ütök le csak pittyen egyet. Egyébként minden írásjel a helyén van.
Szerintem csak a mgfelelő fontot kéne betölteni. Hogyan tudom ezt megtenni?