Squid + kamera rögzítő

Üdv mindenkinek!

A következő gondodba futottam bele.
Van egy kamera rögzítő, amit csatlakoztattam a helyi hálóhoz. Helyi hálózatról tökéletesen elérhető, nézhető, de ha máshonnan be VPN-ezek a szerverre, akkor csak a bejelentkezési oldalig jutok el.
Felhasználóónév és jelszó autentikáció után először kapok egy olyan üzenetet, hogy:

"The requested URL was not found on this server"

egy oldal frissítés után a Squid a következő hibát dobja:

ERROR
The requested URL could not be retrieved

While trying to retrieve the URL: .....

The following error was encountered:

* Zero Sized Reply

Squid did not receive any data for this request.

Próbáltam már a Squidot beállítani, hogy ne cache-je az oldalt, meg minden lehetőséget, de sajnos nem jutottam semmire.

(szerver: SME Server 7.5.1
squid: 2.5.STABLE14)

válaszotokat előre is köszi.
szép napot mindenkinek.
üdv