Huhh... Etch-en nem tudom mit kell vele csinálni... És már lövésem nincs mi volt a guglitalálat.
Amit ki copy&pasteztem a fórumból, hogy dapper-re hogy kell lefordítani:
wget -c http://mirrors.uwa.edu.au/ubuntu/pool/main/i/icu/libicu34-dev_3.4.1a-1ubuntu1_i386.deb
wget -c http://mirrors.uwa.edu.au/ubuntu/pool/main/i/icu/libicu34_3.4.1a-1ubuntu1_i386.deb
wget -c http://mirrors.uwa.edu.au/ubuntu/pool/main/f/freetype1/libttf2_1.4pre.20030402-1.1ubuntu1_i386.deb
wget -c http://mirrors.uwa.edu.au/ubuntu/pool/main/f/freetype1/libttf-dev_1.4pre.20030402-1.1ubuntu1_i386.deb
wget -c http://mirrors.uwa.edu.au/ubuntu/pool/main/libx/libx11/libx11-dev_6.2.1+cvs.20050722-8_i386.deb
wget -c http://mirrors.uwa.edu.au/ubuntu/pool/main/libx/libxext/libxext6_1.0.0-0ubuntu4_i386.deb
wget -c http://mirrors.uwa.edu.au/ubuntu/pool/main/libx/libxext/libxext-dev_1.0.0-0ubuntu4_i386.deb
for i in *.deb; do dpkg -x "$i" `basename "$i" .deb`; done
rm -Rf *.deb
sudo -i
cd /home/<username>/tmp # replace <username> with your username, obviously ;)
cp -r libicu34_*/usr/lib/*.so.34.1 /usr/lib32
for i in /usr/lib32/libicu*.so.34.1; do ln -fs "$i" /usr/lib32/`basename "$i" .1`; done
for i in /usr/lib32/libicu*.so.34.1; do ln -fs "$i" /usr/lib32/`basename "$i" .34.1`; done
cp -r libicu34-*/usr/lib/*.a /usr/lib32
cp -r libicu34-*/usr/lib/icu /usr/lib32
cp -r libttf2_*/usr/lib/*.so.2.4.0 /usr/lib32
ln -fs /usr/lib32/libttf.so.2.4.0 libttf.so.2
ln -fs /usr/lib32/libttf.so.2.4.0 libttf.so
cp -r libttf-dev_*/usr/lib/*.[al]* /usr/lib32
cp -r libx11-dev*/usr/lib/libX11.a /usr/lib32; cp -r libx11-dev*/usr/lib/pkgconfig/* /usr/lib32/pkgconfig
ln -fs /usr/lib32/libX11.so.6.2.0 /usr/lib32/libX11.so
cp -r libxext6_*/usr/lib/libXext.so.6.4.0 /usr/lib32
ln -fs /usr/lib32/libXext.so.6.4.0 /usr/lib32/libXext.so.6
ln -fs /usr/lib32/libXext.so.6.4.0 /usr/lib32/libXext.so
cp -r libxext-dev*/usr/lib/*.a /usr/lib32
cp -r libxext-dev*/usr/lib/pkgconfig/* /usr/lib32/pkgconfig/
ldconfig
No, evvel előkészíted a rendszert, letöltöd a forráscsomagot, és dpkg-buildpackage...