Mas a munkahelyi kommunikacio es a munkan kivuli elet.
Pl. amikor en Parizsban dolgoztam, az irodaban angolul beszeltem mindenkivel, es senki nem varta el, hogy franciaul tudjak.
De a kozertben, a gyogyszertarban, az ettermekben, a taxiban semmire nem mentem az angollal. Megtanultam franciaul, de nem a munkahelyem miatt, nem a vendegseg miatt, hanem mert igy volt praktikus.
Fent emlitettem a francia sracot, aki evekig elt Magyarorszagon, jol elvolt az angollal, aztan egyszer csak ugy dontott, hogy megtanul magyarul. Nem a munkahelyi kommunikacio miatt.