Firefox 3 és OpenOffice.org 3 szótárak és honosítás

LibreOffice, OpenOffice.org

Közeleg a Mozilla Firefox és az OpenOffice.org 3-as változatának kiadása. Frissültek, illetve elkészültek a legújabb béta és fejlesztői változatokhoz a magyar nyelvi csomagok. Az ősszel megjelenő OpenOffice.org 3 igazi újdonság lesz a magyar nyelvi támogatás vonatkozásában a jelenlegi és a tervezett fejlesztések alapján.

A frissített szótárcsomagoknál nem a tartalom frissült, hanem a telepítés válik lehetővé mindenhol, ahol nincs magyar szótár, pl. a legújabb angol nyelvű béta változatokban.

Frissített Mozilla Firefox 3 és Thunderbird magyar szótárcsomag: http://magyarispell.sourceforge.net.

Magyar szótárak az új OpenOffice.org 3 csomagformátumban: helyesírási, elválasztási és szinonimaszótár.

Már csak pár hét az OpenOffice.org 3 kódfagyasztásáig, de még előtte sor kerül az FSF.hu Alapítvány támogatásával fejlesztett új nyelvi eszközök (összetett szavak elválasztását támogató elválasztóprogram, tövező és toldalékoló Hunspell és tezauruszprogram) illesztésére az OpenOffice.org forrásfájában. A mellékelt kép a tövező-toldalékoló tezaurusz működését mutatja a fejlesztői változatban, ahol az OpenOffice.org UNO komponensmodelljének megfelelően működik együtt az OpenOffice.org MyThes szinonimaszótár-program és a tövezést és toldalékolást is végző Hunspell. A magyar szinonimaszótár bővítése és a magyar mondatszintű helyesírás-ellenőrzés megvalósítása is az OpenOffice.org 3 kiadására van időzítve.

( gellert | 2008. 05. 20., k – 22:05 )

Ez azt is jelenti, hogy nem kell ezután külön FSF.hu-s buildet készíteni, hanem minden telepíthető lesz az eredeti kiadásba?

Napjainkban az FSF.hu buildre azért van szükség, hogy függetlenítsük magunkat a nagy vállalatok szoftverkiadási menetrendjétől, és olyan javításokat és újításokat tehessünk bele, amiket jónak látunk. Előbb-utóbb minden visszajut a fő forrásba, de a beolvasztás időpontja nem tőlünk függ.

( enahma | 2008. 05. 21., sze – 09:33 )

Nagyon örülök az új fejlesztéseknek! És köszönöm!

( turul16 v | 2008. 05. 21., sze – 16:53 )

pl. vessző hibák jelzése mikorra várható ?

A mondat szintű vagy nyelvhelyesség-ellenőrzés támogatása most kerül be az OpenOffice.org-ba. A Google Summer of Code keretén belül itt lehet jelentkezni egy példa nyelvhelyesség-ellenőrző kifejlesztésére (ami használja, illetve bővíti a kész API-t): OpenOffice.org Proposals – Grammar Checking Framework. Az OpenOffice.org kiterjesztésként használható LanguageTool magyar moduljának elkészítésével a központozás és a tipikusabb mondat szintű hibák egy részének kiszűrése megoldhatóvá válik az OpenOffice.org 3-ban. Egyébként egy-két gyakori hibás különírást automatikusan javít most is az OpenOffice.org: próbáljuk ki a „legalább is”, „végülis” beírását.