MPlayer

MPlayer Finomhangolás HOGYAN

Címkék

Az MPlayer finomhangolása

[a freshmeat.net számára írta Gereöffy Árpád (A'rpi), az MPlayer írója, ex-maintainere]

A HOGYAN a folytatásban. Az MPlayer egy elsősorban Linuxra írt filmlejátszó, de ennek ellenére megy a legtöbb unix és néhány más architektúrán is, mint pl. OSX, QNX, sőt valami véletlen folytán Windows-on is fut. Annak ellenére, hogy - a mivoltából adódóan - egy desktop alkalmazás, nem mondhatni hogy túl felhasználóbarát lenne. Sőt, régebben én magam is azt mondtam néhány Windows-ról áttérőnek hogy a parancssoros MPlayer helyett inkább a xine-t próbálják ki. Mára ezen a téren is meggyőző erejű fejlesztések történtek: az új MPlayer 0.90 RC sorozat GUI-ja (felhasználói grafikus interfésze) nagyon szép, skinezhető, könnyen használható, és az elvárt GUI funkciók mellett még néhány meglepetést is tartogat. Példa erre az új, egyedi playbar funkció: ha az egérrel a képernyő aljának közepére mutatsz, egy mini-GUI úszik be a képbe a legfontosabb vezérlőfunkciókkal. (Megjegyzés: ez jelenleg csak a 'default' skin-nel működik.)

Látható tehát, hogy a program használata jóval leegyszerűsödött, mindazonáltal a számítógéped "MPlayer-esítése" néha nem triviális.

Ez a rövid kis cikk megpróbálja összefoglalni a szükséges lépéseket az MPlayer Linux-on történő bekonfigurálásához, a legjobb minőség és/vagy teljesítmény elérésének érdekében. Itt megjegyezném hogy a leírtak többsége részletesebben megtalálható a dokumentációban.

Hang meghajtók.

Valószínűleg csodálkozol, hogy miért egy ilyen jelentéktelennek tűnő részlettel kezdem. Nos azért, mert a teljesítményproblémák döntő többségénél itt a hiba. Az ok: sima audio (mint például az .mp3) lejátszása alapvetően különbözik a filmek lejátszásától. Az utóbbi esetben a lejátszónak figyelnie kell az audio és video szinkront is. Mivel minden hangkártya/meghajtó tartalmaz valamiféle bufferelést, az ebből adódó késleltetést kompenzálni kell. Ez első látásra nem tűnik túl nagy feladatnak, mivel mind az ALSA, mind az OSS meghajtóknak van API funkciójuk a bufferek állapotának lekérdezésére, ami által a késleltetés mértéke kiszámítható lenne. Sajnos azonban sok meghajtó (főképp a kernelben lévő OSS-esek) nem implementálják ezeket az extrákat (úgy tűnik a meghajtók írói minden, az mp3 lejátszáshoz szükségtelen funkciót extrának tekintenek), vagy rosszabb esetben az implementáció hibás, és rossz értékeket ad vissza. Hallottam olyan meghajtókról is amelyek a lekérdezéstől lefagyasztották a kernelt.

Tehát sajnos - véleményem szerint - a hangmeghajtók minősége az első számú probléma Linuxon. Ez nem csak MPlayer probléma egyébként, a legtöbb lejátszónak és játéknak(!) szüksége lenne rá, de az MPlayer még ezeknél is érzékenyebb, mivel ebben minden a hanghoz van szinkronizálva. Az eredmény szaggató lejátszás, lefagyás lehet. A szaggatás (a pontatlan értékek visszaadása eredményezi) az új -autosync opció használatával kiküszöbölhető, de jobb magának a meghajtónak a kijavítása. Erősen ajánlott az ALSA 0.9 használata, mert sokkal megbízhatóbbnak bizonyultak mint a kernelbeli OSS meghajtók, még az OSS emulációval is. Ha a kártyádat nem támogatja az ALSA, próbáld ki a 4Front Tech. által készített pénzes OSS meghajtókat, megérik az árukat: helyesen implementálják az OSS API-t, és az ingyenes meghajtókénál több extra funkciót nyújtanak, valamint támogatás is jár hozzá.

VGA kártya

A legtöbb új (az elmúlt pár évben gyártott) kártyának van valamilyen hardveres támogatása a nagyításhoz és a YUV színskála közvetlen használatához. Ez nagyon fontos a jó minőségű (tökéletes szinek) és hardveresen gyorsított teljesképernyős lejátszáshoz. Fontos, hogy magának a kártyának a képessége még kevés az üdvözüléshez, stabil és gyors Linuxos meghajtók is szükségesek. Az utóbbi a nehezebb - mint kiderült -, csak pár kártya rendelkezik tökéletes támogatással, és csak néhány támogatása hiányos, de legalább stabil, működő. A Matrox és ATI kártyákhoz használhatod a VIDIX meghajtóinkat, egyébként pedig reménykedj, hogy az XFree 4.x támogatja a kártyádat, _és_ annak Xvideo kiterjesztését _is_ (futtasd az 'xvinfo'-t). Ismert, hogy az S3 Savage, Trident és Neomagic kártyáknak komoly gondjaik vannak az Xv-vel, amíg sok más meghajtó (mint pl. az nVidia, 3dfx) általában működik, kisebb problémákkal, korlátokkal. Az MPlayerben a video kimenet kiválasztása a -vo opcióval történik, lásd a -vo help opciót a rendelkezésre álló meghajtók listájához. Próbáld ki mindet, és keresd meg amelyik ideálisan működik (minőség/sebesség).

CPU sebesség

Elég gyors a CPU-m a DivX lejátszáshoz? A VGA támogatástól függ. Hogy miért? Lássunk két szélsőséges példát. Van egy 250Mhz-es P-II-esem, egy Matrox G200 AGP kártyával. Képes DVD és 720x576-os felbontású DivX teljesképernyős lejátszására. Az egyik ismerősöm gépe egy 1Ghz-es P-III egy S3 Trio3D-vel, és nem lehet vele DVD-t lejátszani, mivel a meghajtónak nincs Xv támogatása, sőt a DGA sem megy, csak a sima X11 működik. Szoftveres nagyítást kell használnia, miáltal az AGP busz forgalma és a CPU terhelés a többszörösére növekszik. Egyébként Windows alatt kevesebb mint 50%-os CPU használattal tud DVD-t nézni, hála a jobb minőségű Windows-os meghajtóknak. Tehát egy megfelelő Linuxos video meghajtóval szinte bármilyen CPU megfelelő, feltéve hogy legalább 250-300Mhz-es. Kisebb méretű (mint például 512x384) DivX-ek lejátszása pedig akár egy MMX-es P1-166-on is lehetséges! Az egyetlen kivétel ahol a CPU sebessége valóban számít, az a video szűrők, mint pl. a minőségjavítás, deinterlace, zaj eltávolítás, stb, mivel a képfeldolgozás sokkal több CPU időt igényel.

Közvetlen dekódolás (Direct Rendering)

Nem, ennek semmi köze az XFree 4.x DRI-jéhez. A lényege a video kártya RAM-jának közvetlen elérése, a közbeeső 'szükségtelen' rétegek (XFree és/vagy meghajtók) kihagyásával. Gyakorlatilag azt jelenti, hogy a codec nem saját memóriájábam hanem közvetlenül a video kártyáéba ("hard" DR), vagy a video meghajtó memóriájába ("soft" DR) dekódol. A RAM-ból RAM-ba másolások átugrása még nem hoz átütő eredményt tekintve, hogy a mai RAM-ok már elég gyorsak ehhez. Az igazi sebességnövekedéshez az vezet, hogy 2 képkocka között nem változik meg a teljes kép, csak annak 20-40%-a (ahol vmi mozog) (kivétel a mozgó kamera), ezért ilyenkor elég a képnek csak az említett 20-40%-át átmásolni az amúgyis lassú video RAM-ba a még lassabb PCI/AGP buszon - ez ÓRIÁSI sebességnövekedés lassabb rendszereken (mint például az AMD K6-ok). A DR bekapcsolása a -dr opcióval történik MPlayer-ben, alapban ki van kapcsolva. Érdemes figyelni arra, hogy ahhoz, hogy az opció valóban működjön, sok feltételnek kell teljesülnie (codec-ek, szűrők, colorspace-ek, és a video meghajtó megfelelő képességeinek rendelkezésre kell állnia). Az MPlayer -v opcióval történő futtatásával megfigyelhető hogy buffer allokáció vagy DR történik.

A DR hátrányai:

  • "hard DR"-t támogató VGA meghajtó szükséges (VIDIX, mga_vid, DGA, VESA, fbdev)
  • természetéből adódóan nem működik double bufferrel (tearing effekt-et okozhat)
  • néha hibás lehet vele az OSD/felirat megjelenítése


Síma lejátszás

Az alapértelmezett A-V szinkron paraméterek nem tökéletes file-okra vannak kihegyezve, hanem az átlagos, "out there" file-okra. Jó minőségű videók esetén tanácsos lehet az A-V sync korrekció limitálása a folytonosabb lejátszáshoz. A szinkron legfontosabb paramétere az '-mc'. Ennek jelentése 'maximális a-v korrekció képkockánként', és alapértéke 0.01. Megfelelő bemenetnél ez levihető 0.0001-ig, de a legtöbb esetben 0.001 már elég. Bár a kisebb értékek folyamatosabb lejátszást eredményeznek, de egyben lelassítják az A-V deszinkronizáció kompenzálását (hibás/átugrott kockák, stb).

Ha már ilyen mélységben nézzük a problémát, érdemes odafigyelni a video időzítőre is. Bizonyosodj meg arról hogy a hardveres RTC van használtban, ellenőrizd az MPlayer kimenetét. Régebbi kerneleknél ehhez 'root' jogokra van szükség. A 2.4.19pre8 és afölötti verziókban normál felhasználóknál is beállítható:

echo 1024 > /proc/sys/dev/rtc/max-user-freq

(persze ezt be is kell fordítani előzőleg a kernelbe)

Ha a hangkártyád/meghajtód nem tökéletes (én még nem láttam tökéleteset...), szükséges lehet kicsit megtámogatni az időzítését, kezdésként mondjuk az -autosync 30 opcióval. A magasabb értékek több "elmosást" jelentenek, de a túl magas érték esetén elhanyagolja a hangkártya időzítését, és ez persze A-V deszinkronizációhoz vezethet.

Képminőség avagy a szűrők használata

Amennyiben a video forrás nem tökéletes (zajos/váltottsoros/"kockás"), és van egy kis fölös CPU időd, probálj ki néhányat az MPlayer szűrői közül.

Váltottsoros (interlaced) videóhoz (gyors mozgásoknál minden második sor kicsit elcsúszik, ettől fésű-szerű lesz az egész), használd a -vop pp=0x20000 opciót. Ha ez nem hozza a várt eredményt, próbálj más deinterlacer-t, mint pl. a 0x10000, 0x40000, 0x80000. Rosszul konvertált NTSC filmekhez a -vop dint szűrő való, vagy az FFmpeg adaptív szűrője: -vop pp=fd:c vagy -vop lavcdeint.

Szűkös CPU idő esetére (a deinterlace-elés CPU igényes művelet) rendelkezésre áll néhány 'olcsó' deinterlacer is: -vop halfpack, vagy -vop field.

"Kockás" videóhoz (alacsony bitrátájú DivX/WMV vagy rossz minőségű (S)VCD) használd a deblocking, és opciónálisan még esetleg a deringing minőségjavító szűrőket. Ha csak a deblocking-ot akarod használni, arra a -vop pp=0x33 opció, deblock+dering-re a -vop pp=0x77 való. Természetesen kombinálni is lehet a szűrőket, például deblocking és deinterlacing-hez -vop pp=0x20077 (néhány SVCD-hez hasznos). Ha nem tetszik a bináris aritmetika, az emberibb -vop pp opciók listája a -pphelp opcióval kérhető le.

Zajos videóval (régebbi DVD-k is lehetnek ilyenek) a -vop denoise3d szűrő lélegzetelállító eredményre képes. Az alapértékek (4:3:6) nem tökéletesek minden videóhoz, érdemes megnövelni/csökkenteni a spatial és temporal mennyiséget, a zajszinttől függően. Az első paraméter a luma spatial koefficiens (magasabb szám símább képet jelent - de elmosódottabb is lesz, a smartblur szűrőhoz hasonlóan), a második pedig ugyanez a chroma-ra. MPEG videóhoz akkor a legjobb ha a chroma értéke fele a luma értékének. Az utolsó szám a temporal szűrés. Ez a leghatásosabb mert nem homályosítja el a képet, de a túl magas értékek (>15) darabos mozgást eredményeznek, és néha motion blur effektet is. Ha még mindig van egy kis szabad CPU időd, kipróbálhatod a -vop hqdn3d szűrőt, ez az előző szűrő megnövelt precizitású változata (csak a 'main' CVS verzióban)

Szoftveres nagyítás

Még ha a VGA kártyád és annak meghajtója támogatja is a hardveres nagyítást, ki lehet próbálni az SwScaler-t a jobb minőség eléréséhez (hátránya természetesen a magas CPU kihasználtság). Megjegyzendő hogy az swscaler képes néhány szűrő használatára is, lásd az -ssf opciót. A nagyítás módszerének kiválasztása az -sws opcióval lehetséges, amelynek értékei a nearest-neighbor (pixeles)-től a bicubic spline-ig (a legszebb) terjedhetnek.

Összegzésként annyit mondanék, hogy az MPlayer egy nagyon jól skálázható lejátszó, a legrosszabb P1-es géptől kezdve az N GHz-es CPU-kig minden gépből kihozza a legjobbat - viszont ehhez sok RTFM és kísérletezés kell...

Az eredeti verzió az MPlayerHQ-n.

MPlayer default skin compo

Címkék

Szeretnénk egy "skin-design-compo"-t indítani. Mivel a default skin felett már eljárt az idő, és szeretnénk lecserélni, úgy gondoltuk Ti lennétek a legjobb alanyok ehhez.
A kérésünk:

- NEM fogadunk el xmms/winamp/etc. skin portokat

- elegáns legyen

- funkcionalitásban a legbővebb legyen, lehetőség szerint használjon ki mindent, amit skin render tud

A skin-ek felépítéséről információt a http://mplayerhq.hu/DOCS/Hungarian/skin.html

találtok, illetve a default skin felépítése mindent elmond.

Komoly díjazásra sajnos nincs lehetőségünk, de az első helyezett munkája lesz az új alapértelmezett skin, elmondhatja, és ez meg is fog jelenni mindenhol, hogy az Ő felületét használja egy több százezres felhasználói táborral rendelkező program.

Köszönettel

Pontscho / fresh!mindworkz

---

MPlayer Core Team - www.MPlayerHQ.hu

MPlayer 0.90rc4 + új design

Címkék

Soksok halogatás után végre ma kiadtuk az utolsó (mostmár tényleg!) rc-t és a szintén régóta halogatott új design (a sorban az 5.) is kikerült a webre (főleg, hogy már kész a következő is :)). Az előzőekhez hasonlóan ez is főként bugfixeket tartalmaz, sajnos sok critical fix is van közte (még mindig...), plusz elkezdődőtt a dokumentáció updatelése, az angol már rendben van (developerek is átnézték) és a fordítások is haladnak, bár a magyar elég lassan. (Ha valaki akar segíteni a magyar doksiban (főleg manpage), contact gabucino@mplayerhq.hu)

Changelog, stb. a szokott helyen: http://www.MPlayerHQ.hu

A'rpi

ps: trey: a Téma-nál miért Mplayer van MPlayer helyett? :)

MPlayer vs. Debian ügy a Slashdoton

Címkék

Bekerül a Debianba az MPlayer vagy nem... Erről folyt a flame a debian-devel listán a múlt héten. A flame a MPlayer csomag kandidáns cikkben szereplő Mplayer debian csomagok miatt alakult ki, majd felmerült a költői kérdés: Mégse lesz MPlayer a debianban? Most a Slashdot kapta fel a hírt, ott elolvashatod a reakciókat.

A cikk, és a hozzászólások itt.

LinuxOrbit: Linuxos média lejátszók összehasonlítása

Címkék

A LinuxOrbit egy összefoglalót készített a jelenleg Linux alatt elérhető média lejátszókról. Az értékelésben a Sinek, Totem, XINE_UI, VLC, XMMS, XMOVIE, MPLayer, Xanim, és a KDE Média lejátszók vettek részt.

Az értékelés végén a cikk írója az MPlayer-t emelte ki a többi közül. A cikkben Marillat úr csomagjai szerepelnek, mint ajánlott forrás.

A cikket elolvashatod itt.

MPlayer v0.90rc3

Címkék

Megjelent az MPlayer v0.90rc3 "BugfixCounter"! Itt az eredménye a 3 hetes kemény bugvadászatnak (és cola-ivásnak :)), kód tisztítás és dokumentáció frissítés.

Letölthető innen

Nézzük a hosszú ChangeLog-ot: DOCS:

* english man page & HTML docs updates

* audio filter documentation

* help_diff.sh doesn't depend on BASH any more

* Hungarian, French, Italian, German, Polish(?) docs synced


Important fixes:

* X11 fullscreen switching (yes, again...) rewritten, some x11 code cleanup

* Voxware and Quicktime DLLs finally work (was broken in some contexts)

* VIDIX Radeon support cleanup, should really solve the pink screen bugs

* Cygwin: -vo directx crashes and garbled picture with some files fixed

* OGM/Ogg seeking (broken frames) fixed, subtitle fixes, XCD support

* libaf: big (audio filter layer) updates, floating point support, speedup

* ffwma2 fixed (better error resilience)

* SPU queueing - fixes missing or early disappearing DVD subtitles

* the mysterious DVD audio delay (150-300ms) fixed

* extension-based fileformat detection fixed the .mp3 vs. mpeg-ps conflict

* cache2 keeps buffer for non-seekable media, fixes quicktime streaming


Fixes:

* mp3lib CPU detection part cleanup, 'decwin' linker problem fixed

* various cddb:// fixes, support of netbsd-1.6

* libmpdvdkit2: Fix DVD authentication on Solaris 9

* libmpdvdkit2: libdvdcss upgraded to 1.2.4 (keeping the key cache patch)

* libmpdvdkit2: fixed decryption from multiple VOB files (hdd or darwin)

* -ao arts, -ao oss: Fix 8-bit sound support

* -vop expand + ffmpeg codecs conflicts solved, some other -vop bugs fixed

* -ac ffmp2 with MPEG files (sig11) fixed

* QT Qclp audio codec initialization fixed

* mplayer exit codes cleanup (0 for quit/eof, 1 for error)

* -ao win32 sync problems solved, -autosync 100 is still recommended

* -vo gif89a uninit sig11 fixed

* the usual compiler warning fixes :)

* use -pphelp instead of -vop pp=help

* various bigendian fixes

* 16bpp packed yuv fixes in crop, mirror, rotate filters

* some -fixed-vo and vo_preinit fixes, -vo sdl,xmga,mga should work...

* various Solaris compatibility fixes (should work out of the box)

* mms:// port fixes, tries 1755 if 80 failed

* libavcodec: various ME fixes, B frames fixes, WMV2 slice decoding fixes

* -ao alsa9 audio-file playback high cpu usage fixed

* libaf updates, 2-pass initialization to get better filter path

* better detection of playlists, support for [Reference]-style format

* handle quicktime reference media files as playlist

* cddb:// & cdda:// cdrom device name fixes on linux and *BSD

Features:

* -ao esd: new EsounD audio driver

* -vo dxr3: new NORM option

* Xanim & RealPlayer binary Codecs working on PPC

* Radeon 9000 support in VIDIX, colorkey restoring for all Radeons

* Initial PPC (Big-Endian) support in VIDIX Rage128 driver

* PNM:// streaming support (ported from xine)

* Muxer layer: mencoder can now write MPEG-PS format, too (EXPERIMENTAL!)

* libavcodec: wmv2 decoder (buggy/untested)

* DVB "HEAD" (aka. NEWSTRUCT) drivers support

* Subtitles background bounding-box support (optional grey-level & opacity)

* libaf: 3 new filters: panning, compressor/limiter and a noise gate

* per-mediafile config file support (for file-specific options)

* iconv (codepage conversion) support for OGM (Ogg) subtitles

* v4l: user friendly channel tuning

* Freetype & old-style RAW font support usable (compilable) at the same time

* vo_directfb2, vo_dfbmga: DirectFB 0.9.16 support

* libavcodec: motion estimation pre pass, qpel encoding, trellis quantization

* libavcodec, liba52, mp3lib: Altivec optimizations

* keep window's aspect ratio at resizing (x11, xv), requires WM support

* -geometry option, also accepts X11 syntax

* real .bin+.cue (S)VCD images support (-vcd 2 -cuefile xxx.cue)

* postprocess: YUV 411/422/444 support, stride fixes

* jumping of overlapping subs fixed, sorting is automatical, iconv fixes

* mpeg2 telecine detection and automatic inverse telecine (mplayer only)

Gui:

* correct GTK widget destroy event handler

* fullscreen switching fixed (sync with x11_common)

* fix gtk submenu

* new font render engine

* added persistant history patch

* SDL Audio configure window

* add overlapping to preferences

* add play bar for subwindow

* add vertical potmeter for skin

* fixed 'single pixel bug'

* fixed some possible crashes

Szavazas: Kedvenc videolejátszód?

Címkék

Lezárult a sokak által feleslegesnek ítélt "Kedvenc videolejatszod?" szavazás. Az eredmények hasonlóak ahhoz amit vártam, bár én nagyobb MPlayer fölényre számítottam ;-)

Az eredmények: MPlayer :) 96.13% (174 szavazat), MPlayerXP 1.10% (2 szavazat), xine 1.66% (3 szavazat), avifile 0.00% (0 szavazat), videolan 0.55% (1 szavazat), ogle 0.00% (0 szavazat), noatun 0.00% (0 szavazat), aktion 0.00% (0 szavazat), xmps 0.00% (0 szavazat), xmovie 0.00% (0 szavazat), movietime 0.55% (1 szavazat) windoz media player :) 4.42% (8 szavazat).

A győztes az MPlayer.

Újabb szavazás: "Milyen gépre optimalizált Debian-t szeretnétek?" Szavazni lehet itt.

MPlayer 0.90-rc2

Címkék

Az MPlayer csapat nevében kívánok mindenkinek mindenféle jókat, kellemes ünnepeket, kevesebb bugot, több kólát stb. Töltsétek az rc2-t és mehet a fa alá, talán még nem késõ :)

www.MPlayerHQ.hu

A'rpiMPlayer v0.90rc2: "Xmas 2002 Edition"



General:

* DOCS/tech/encoding-tips.txt and tech/directfb.txt

* Some DOCS corrections/updates/sync/html fixes

* GUI: fixed three submenu bugs and several other problems

* more compiler warning fixes

* NetBSD: cpu sse/sse2 detection & VCD reading fixes

* fixed possible v4l capturing crash

* Merged the EDL 0.5 patch - using & creating Edit-Lists (runtime cut&skip)

* Subtitle lines alignment changeable: top/bottom/middle (key 'i')

* -slang support for VobSub files




VO:

* X11 fullscreen switching code changed again (esp. for gnome2/kde3.1)

* VIDIX: svgalib kernelhelper support (as libdha alternative)

* VIDIX driver for trident cyberblade card

* VIDIX: 8 pixel shift & pink window bugs fixed in the RADEON driver

* New, rewritten version of vo_svga (vidix support etc) and vo_gif89

* yuv4mpeg vs. framedrop/frameskip fixed



Codecs:

* libavcodec: fixed possible 20% speedloss bug

* support for the experimental (and buggy) dev-api-3 XViD CVS branch

* fallback to built-in codecs.conf if no compatible external file found

* experimental Sorenson 1/3 encoding (using quicktime DLLs)

* More accurate video bitrate calculation for AVI files

* Presets support for libmp3lame encoding

* CDDA seeking fixed

* Win32/RealPlayer codecs DLL & 64bit Alpha Linux RealPlayer codecs support

* XMMS Input plugins (demuxer & codec) support

MPlayer Heti Hírek #2 - 2002. december. 10

Címkék

Oké, itt az MPlayer Heti Hírek legfrissebb kiadása, az MWN #2. Gyorsan készült a fordítás, hiba biztos van benne. Engem lehet szidni, ócsárolni. Anyámat ne tessék szidni, mert azért mérges szokok lenni. A hozzászólásokban nem akarok helyesírásra vonatkozó megjegyzést látni. A fordítási pontatanságokat korrigálni lehet, sőt kötelező.

Angol verzió itt, a magyar verzió a "tovább" gombra:MPlayer Heti Hírek #2 - 2002. december. 10

==========================================

Itt a régen várt második kiadás!

A kiadás vasárnapra volt tervezve (december. 8), de sajnos az MPlayerHQ.hu nem volt elérhető, és nekem nem volt időm megírni.

Meg szeretném köszönni a válaszokat az előző heti hírlevélre (főleg a kérdéseket és a fordításokat).

1, az MPlayerHQ.hu nem volt elérhető egy napig

Vasárnap az Internet szolgáltató routere tönkrement. A szerverünk működött, képes lett volna kiszolgálni a kapcsolatokat. Számos felhasználó azt jelezte vissza, hogy a szerver nem bírja a nagyszámú kapcsolatot. Kérlek ne írj levelet ebben a témában a levlistára, tudunk a dologról. Egyébként jó látni, hogy törődtök velünk.

2, Szerver hostolás kerestetik!

Amint olvashattad az első pontban, van egy kis hálózati problémánk. Szóval, ha módodban áll segíteni a midi-torony méretű szerverünk hostolásával kapcsolatban, kérünk, hogy lépj kapcsolatba velünk. A lényeg, hogy ne kerüljön nekünk pénzbe és jó nemzetközi internetes kapcsolattal rendelkezzen a sáv. (>= 1mbit) lenne megfelelő (és szükséges)!

3, Új MPlayer (pre)release jelent meg!

Mint arról értesülhettél, az új csomag verziójához az -rc1 tag lett hozzáfűzve. Igen, haladunk a végső kiadás felé 0.90 (vagy 1.0?), amely hamarosan érkezik. A kiadás után egy új fejezet nyílik a kedvenc lejátszónk életében. A stuffot letöltheted a honlapról, vagy a tükrörszerverekről!

(Tükör: www2 vagy www3.mplayerhq.hu)

4, Új RPM csomagok jelentek meg.

Dominik Mierzejewski nagyon gyorsan kiadta a 0.90-rc1 RPM csomagot. Megszerezheted a http://www.piorunek.pl/~dominik/linux/pkgs/mplayer/ URL-ről, vagy a következő tükrök egyikéről:

http://mirrors.sctpc.com/dominik/linux/pkgs/mplayer/

http://ftp.falsehope.com/home/rathann/mplayer/

(mindegyik az USA-ban található)

5, Új levlista

Két új levelezési lista készült el időközben, az MPlayer-MWN és az MPlayer-announce. Az announce lista, mint a neve is mutatja, csak az új funkciók, kiadások és a MWN-nek bejelentésére fog szolgálni. Ez egy csak olvasható (read-only) lista, a válaszokat a -users listára kell küldened. Közületek többen is fel vannak iratkozva erre a listára, és az -MWN is. Kérlek jegyezd meg, hogy az utóbbi csak az MWN szerkesztőknek és fordítóknak készült.

6, NEWS gateway a levlistákhoz

Újabb kérdés merült fel azzal kapcsolatban, hogy miért használjuk a régimódi levelezési listát, és miért nem használunk helyette news szervert. A válasz: ez jó, és működik. De van egy jó hírünk számodra, és azoknak akik nem szeretik a fórumok ezen formáját: van egy news szerver amely a mi listánkat is hostolja! A neve GMANE (http://www.gmane.org). Ez egy kétirányú levelezési-lista gateway (ez azt jelenti, hogy ez mindkét irányban tökéletesen működik).

A legnagyobb listák itt találhatóak:

gmane.comp.video.mplayer.devel = mplayer-dev-eng@mplayerhq.hu

gmane.comp.video.mplayer.user = mplayer-users@mplayerhq.hu

gmane.comp.video.mplayer.user.dvb = mplayer-dvb@mplayerhq.hu

gmane.comp.video.mplayer.user.matrox = mplayer-matrox@mplayerhq.hu

(gmane.comp.video.mplayer.weekly-news = mplayer-mwn@mplayerhq.hu)

7, Új funkciók

Végre itt van! Árpi végül kommitolta az új módját a streamek detektálásának (video, audio, ...) a QuickTime demuxer-hez. Most már automatikusan a legnagyobb streamet választja.

Egy sort ír ki, amely így néz ki:

MOV: best streams: A: #1 (295 samples) V: #0 (3543 samples)

vagy így:

MOV: best streams: A: #2 (926 samples) V: #1 (11552 samples)

Nem akarunk több bugreportot látni a LOTR: Két Torony trailerrel kacsolatban! Elég bosszantó!

8, QuickTime erőfeszítések

Igen, vannak fejlesztések a kódban! Az extra dll-ek (qtextras.tar.bz2) támogatottak minden extra letöltés nélkül! A low-bitrate QDMC dekódolás is javításra került! Látogasd meg a kodeket honlapját a frissített tarballokért!

9, Új oldalak a honlapon (új helyen)

A kodek oldal helye megváltozott:

http://www.mplayerhq.hu/MPlayer/releases/codecs/



ami szintén jó hír, az az, hogy tükrözve is lett!

Szintén új könyvtárba került az MPlayer-rel terjesztett fontok gyűjteménye is:

http://www.mplayerhq.hu/MPlayer/releases/fonts/

Végül, az MWN otthona is változott:

http://www.mplayerhq.hu/homepage/mwn/


10, Kívánságlista

Diego Biurrun összegyűjtötte a kívánságokat!

Ha valamilyen új funkcióra irányuló kérésed van, olvasd el figyelmesen a kívánságlistát, és ne kérj olyat, amely már szerepel a listán.

A kívánságlistát megtalálod a CVS tárházban:
main/DOCS/tech/wishlist

11, Más erőfeszítések az open source média feldolgozó világból:

FFmpeg klaszterezési támogatással

Igen, működik! Egy srác, aki a Mans Rullgard névre hallgat megcsinálta (aki jelenleg az MPlayerXP projectben is dolgozik :), Jelenleg még nem elérhető a dolog, de nagyon ígéretesen hangzik.

Néhány nyers mérés:

"# CPUs Relative speedup

1 1

2 1.8

3 2.5

4 3.2

5 3.8

Én egy 1.7 GHz-es Pentium 4-es (egy processzor) gépen használtam, 100 Mbit/s-os hálókártyával. A hálózat eléggé foglalt volt, és a gépek többsége használatban van (az egyetemhez tartoznak)."

Bővebb információért látogasd meg az FFmpeg Project honlapját a http://www.ffmpeg.org/ vagy a http://ffmpeg.sourceforge.net/ címen.

Oké, ez nem jelent semmilyen előnyt a mencoder-ben, de mindegy, mert köszönetet kell mondanunk az FFmpeg fejlesztőknek minden egyes alkalommal, amikor használjuk az MPlayer-t. Tőlük származik a libavcodec könyvtár, amely keményen használva van az open source média lejátszókban.

12, Heti mulatság

Köszönjük a számos visszajelzést Gabucino SCSI problémájával kapcsolatban. Nagyon mérges volt rám, amiért publikáltam ezt a dolgot, és elmondta, hogy az az igazi probléma, hogy a régi stuffjához terminator, és ilyesmi kellene. Jelenleg erre van szüksége. Támogasd ha tudod ;-)

--

Impresszum:

Honlap: http://www.mplayerhq.hu/homepage/mwn/

Szerzők: Alex Beregszaszi [alex@naxine.org] és Istvan Sebestyen [stevee@alphanet.ch]

További korrekciók: onetom és szabszi

Fordítás: Micskó Gábor [trey@hup.hu]