Zend Studio: kapcsolodas CVS szerverhez

Szeretnek Zend Studio-val egy belso halozatban levo CVS szerverhez kapcsolodni. A CVS szerver jelenleg OpenBSD rendszeren fut es "pserver" bejelentkezeseket fogad.

Zend Studio-ban checkout utan a kovetkezo hiba uzenet fogad: http://img208.imageshack.us/img208/2433/zendma5.jpg

Azt szeretnem megemliteni, hogy a CVS szerver mukodik, probaltam tobb kliensel es nem volt gond. Valakinek van otlete, miert nem mukodik a CVS lekeres Zend Studio-val?