SAN JOSE, Kalifornia – 2003. március 6. – A Cisco Systems pert indított a Huawei Technologies és leányvállalatai – a Huawei America és a FutureWei Technologies – ellen a Cisco szellemi tulajdonának illegális másolása miatt. A Cisco keresetében azt állítja, hogy a Huawei törvénytelen módon másolta és jogellenesen használta a Cisco IOS szoftverét – többek között a forráskódokat –, a Cisco dokumentációit és egyéb jogvédett anyagait, valamint megsértett számos Cisco szabadalmat. A Cisco jogorvoslatot kér, hogy megakadályozhassa szellemi tulajdonának jogellenes használatát, és kártérítést követel a Huawei illegális tevékenységébõl származó károkért. A Cisco egy angliai Huawei disztribútort, a Spot Distributiont tevékenységének felhagyására kért fel amiatt, hogy a Cisco szellemi tulajdonát másoló Huawei termékeket forgalmazza. A Cisco technológiai vezetõ szerepe a kutatás és fejlesztésbe (K&F) fektetett jelentõs beruházás eredménye, és a Cisco felelõssége, hogy megvédje szellemi tulajdonát” – mondta Mark Chandler, a Cisco Systems alelnöke és jogtanácsosa. "A Cisco nem tesz meggondolatlanul jogi lépéseket. Ugyanakkor a Huawei jogtalanul másolta a Cisco intellektuális vagyonát, és visszautasította a Cisco kezdeményezéseit, amelyeket a probléma megoldása érdekében tett. Így a Cisconak nem volt más választása, minthogy jogi útra terelje az ügyet, hogy megvédje technológiáját, valamint részvényeseinek érdekeit."
A Cisco a következõk miatt emelt panaszt:
- Az IOS forráskód másolása: keresetében a Cisco leírta, hogy a Huawei lemásolta a Cisco IOS forráskód részeit, és felhasználta a technológiát Quidway routereinek és switcheinek operációs rendszerében. A Huawei operációs rendszerében található számos karaktersorozat, fájlnév és programhiba megegyezik a Cisco IOS forráskódjában találhatókkal.
- A Cisco mûszaki dokumentációinak másolása: a Cisco azt állítja, hogy a Huawei számos jogvédett Cisco anyagot lemásolt, és felhasználta a Cisco anyagait a Quidway routerek és switchek felhasználói útmutatóiban.
- A parancssori felület (CLI) lemásolása: a Cisco azt állítja, hogy a Huawei lemásolta a Cisco Command Line Interface (CLI) nevû parancssori felületét és a hozzá tartozó képernyõket. A CLI a Cisco jogvédett IOS szoftverének fontos összetevõje: ez az a felhasználói felület, amely lehetõvé teszi, hogy a felhasználók kommunikáljanak a routerekkel. A Cisco CLI jelentõs része és a súgóképernyõ szóról szóra megjelenik a Huawei Quidway routerekhez és switchekhez készült operációs rendszereiben.
- Szabadalomsértés: a Cisco szerint a Huawei legalább öt, szabadalmazott útválasztási protokollokkal kapcsolatos Cisco szabadalmat sértett meg, és alkalmazta ezeket a technológiákat Quidway routereiben és switcheiben.
"Az innováció és a verseny az iparágunk mozgatórugója, és ezt meg kell védeni. De a másolás nem innováció, és a szellemi tulajdon jogtalan használata nem verseny" – folytatta Chandler. A Cisco olyan elõzetes és végleges határozatot vár, amely megakadályozza, hogy a Huawei használja, értékesítse és forgalmazza a Quidway router és switch verzióit, amelyek sértik a Cisco szellemi tulajdonát. A Cisco pénzbeli kártérítést is vár kompenzációként azért, hogy a Huawei megsértette szellemi tulajdonát.
A Cisco keresetének másolata megtalálható a http://newsroom.cisco.com/dlls/filing.pdf címen.
Forrás: www.cisco.hu