Béta [x]ubuntu kézikönyvek

Mivel a "hivatalos" helyeken még nem készült el a legutóbbi fordítóhétvége terméséből az olvasható változat, így összeütöttem bétatesztelési céllal egy-egy html verziót a frissen elkészült kézikönyvekből, íme az
ubuntu és xubuntu munkaasztalok kézikönyvei.
Ajánlott olvasmány lesz mindenkinek, aki most ismerkedik valamelyik rendszerrrel, ezért kérlek titeket, hogy olvassátok át az esetleges fordítási/gépelési/stb hibák (olyan nincs, hogy nincs! :)) felderítése és kijavítása érdekében, amiket ide vagy a Ubuntu fordítói listára jelenthettek. Ami leginkább látványosan hibás lehet, az a linkek beillesztése a szövegkörnyezetbe (a "ubuntu blabla" és társai), erre fokozottan kíváncsi vagyok, hogy hol sikerült elrontani.