Mercury magyar fordítás elkészült!!!

Sziasztok! :)

Noshát, a végére értem a nyelvi fájl fordításának.
Persze vannak benne még hibák, épp ezért akik már jelentkeztek, elküldöm az eredeti és a fordított nyelvi fájlt egy zipben.
Akinek van egy kis kedve és kis ideje, jelentkezzen!

Szerk.: Természetesen a korrigálások után mindenki számára elérhetővé teszem a magyar nyelvi fájlt, akinek szüksége lenne rá!

A lefordított fájllal viszont adódott egy kis gondom, nem tudom a Mercuryval megetetni. A progi honlapján található leírás alapján kicseréltem a Build-azonosítót a megfelelőre (nálam a 1710-es verzió fut, Build-száma: 20051222), de hiába, azt írja a nyelvi fájlok letöltésénél, hogy nincs azonosító, viszont maga a nyelvi fájl megjelenik a listában, de marad angol.

Ha valakinek van vmi ötlete, ne tartsa magában!
Lehet, h csak én vagyok a béna.

Képek: