- NevemTeve blogja
- A hozzászóláshoz be kell jelentkezni
- 981 megtekintés
Hozzászólások
> Kényelmesnek látszik, UTF-8-képes; de mint igazi gnome-ós program, nem konfigurálható resource-ök útján; van hozzá egy gnome termináltípus, de a TERM változót nem arra állítja be, hanem xterm-re (amellyel nem kompatibilis).
Deritsuk fel a hibakat:)
- A hozzászóláshoz be kell jelentkezni
Mármint, úgy érted, hogy konkrétan miben nem kompatibilis? Hát a jó öreg BackSpace-re gondolok, ami xterm-ben ^H, gnome-terminal-ban ^? (mármint ez a default, állítható)
Persze, ha valaki csak olyan rendszereket használ (Debian), ahol a terminfo meg van erőszakolva, miszerint az xterm.kbs nem ^H hanem ^?, akkor a probléma nem is létezik (amíg kapcsolatba nem lép valami távoli rendszerrel, ahol hagyományos terminfo van).
Az igaz, hogy a BackSpace működése is hangolható a gnome-terminal-ban, de ha már hangolni kell, akkor inkább beállítom a termináltípus a valós értékre (vagyis hogy gnome).
- A hozzászóláshoz be kell jelentkezni
Ugy ertettem, hogy talan meg sosem lattam ket pontosvesszot egy mondatban, a 'gnome-os' kifejezest rovid o-val kell irni, vmint magyarul szerintem ertelmetlen a 'resource-ok utjan' kifejezes.
Remelem epito kritikanak veszed. Szerintem kicsit nezd at, mintha a volt magyartanarodnak adnad be hazikent.
t
- A hozzászóláshoz be kell jelentkezni
Köszi!
Ebből a 'gnome-ós'-t elfogadom, valóban durva hiba, a kötőhang mindig rövid.
A vesszőspontok száma mondatonként nulla vagy több lehet; ezek a vesszőnél nagyobb, a pontnál kisebb gondolati váltást, szakaszhatárt fejeznek ki.
A resource [kiejtése rizorsz vagy rizörsz] egy szakkifejezés a X Window System-ben, nem tudom, mire gondolsz, mit/hogyan kellett volna másképp írnom.
- A hozzászóláshoz be kell jelentkezni
ha erdekel a helyes kiejtes is: http://dictionary.cambridge.org/dictionary/british/resource, es akkor mar erted, hogy miert irtad rosszul...
--
"Pont attól akartam megkímélni magam, hogy gondolkodni kelljen ;)" (lajos22)
- A hozzászóláshoz be kell jelentkezni
De ugye azt láttad, hogy ez a forrás is három kiejtést ad meg? Itt talán még háromnál is több van.
- A hozzászóláshoz be kell jelentkezni
igen, lattam, es egyik sem az volt, amit te irtal...
--
"Pont attól akartam megkímélni magam, hogy gondolkodni kelljen ;)" (lajos22)
- A hozzászóláshoz be kell jelentkezni
Altalaban en is az eredeti nyelvu kifejezest preferalom, de az eroforras pont olyan, ami szerintem tok passzol. Viszont nem erre gondoltam, hanem a way vs. utjan tukorforditasra.
Szerintem az magyarul ritkan passzol. Mondjuk persze csak aprosag:)
- A hozzászóláshoz be kell jelentkezni
(ja, hogy a tükörfordítás... szerencsére ez eredeti magyar szöveg, tehát itt nincs ilyen gond; ha angolul kellene, akkor talán 'via resources'-t írtam volna.)
javított verzió: http://web.axelero.hu/lzsiga/terminal.html#S0015
- A hozzászóláshoz be kell jelentkezni
X11-resource-ökkel -> X11 resource-ökkel
Amugy nekem nem nyulja le az f10-et es sose allitottam ilyesmit...asszem:)
t
- A hozzászóláshoz be kell jelentkezni
Mázlista... én meg nyomkodhatom az ESC+0-t, hogy kiszabaduljak a mc-ből...
- A hozzászóláshoz be kell jelentkezni
Elnézést, egy pillanatra megszakítanám az off-topikot, volt egyszer valami differencia az xterm és a gnome-terminal (illetve a vte) között, de aztán nem követtem, hogy mi lett belőle... ilyesmi:
https://bugs.launchpad.net/ubuntu/+source/gnome-terminal/+bug/96676
https://bugzilla.gnome.org/show_bug.cgi?id=600659
- A hozzászóláshoz be kell jelentkezni