sqlite: csatolt adatbázis táblájához index (a csatolt adatbázison kívül)?

sqlite-ban próbáltam megoldani, hogy miután csatoltam egy adatbázist:
attach database "valahol/db9" as d;
...létrehozzak egy d-beli táblára indexet, de nem a csatolt d adatbázisban, hanem máshol (konkrétan ott, ami a "main", az aktuális adatbázisom). Nem jártam sikerrel.

Megoldható valahogy a vágyam? Vagy nincs más megoldás, csak ugyanott létrehozni indexet, ahol az eredeti tábla is van?