[MEGOLDVA] telepítés forrásból

hello

sokadszorra próbálkozom már a tárban említett feladattal. eddig sikertelenül.
jelenleg a htop nevezetű alkalmazást próbálom egy Debian 6.0.3-ra felrakni.

Szépen leszedtem a tar.gz. Kicsomagoltam az /usr/src alá.
Telepítettem a gcc, make, kernel-header és kernel-sourc csomagokat (architektúrámnak megfelelően).
A configure -nál elakadtam mint máskor.

azt mondja hogy telepítenem kell egy libncursesw nevű csomagot,

configure: error: You may want to use --disable-unicode or install libncursesw.

de az már telepítve van.
dpkg --get-selections |grep libncursesw
libncursesw5 install

Gondoltam csinálok a /lib alatt linket. El is készült, nem segített.
lrwxrwxrwx 1 root root 21 Jan 11 12:33 libncursesw -> /lib/libncursesw.so.5
lrwxrwxrwx 1 root root 18 Jan 1 15:06 libncursesw.so.5 -> libncursesw.so.5.7
-rw-r--r-- 1 root root 338840 Jan 4 2011 libncursesw.so.5.7

kipróbáltam a --disable-unicode kapcsolót. Az sem vezetett eredményre.

Van valakinek ötlete hogy most akkor mi van?

Előre is köszönöm a segítséget.