- A hozzászóláshoz be kell jelentkezni
- 2326 megtekintés
Hozzászólások
Koszonjuk, hogy leforditottad.
Egy apro megjegyzes: Ha arrol irsz, hogy milyen korulmenyek kozott lehet ingyen hasznalni, akkor nem a MySQL Open Source License [www.mysql.com]-t kellett volna leforditani a MySQL Commercial License [www.mysql.com] helyett? :-)
- A hozzászóláshoz be kell jelentkezni
Szerintem olvasd el a forditast:), sok mindenre fenyderul belole.
Van lehetoseg arra, hogy bekeruljon a hupwikibe?
Talan ott tobben raakadnak.
York.
- A hozzászóláshoz be kell jelentkezni
> Szerintem olvasd el a forditast:)
Elolvastam a forditast. Ettol meg a kerdesem kerdes maradt. :-)
> Van lehetoseg arra, hogy bekeruljon a hupwikibe?
Van. Amennyiben valaki leforditja az open source licencet is, es az is bekerul.
- A hozzászóláshoz be kell jelentkezni
> Van. Amennyiben valaki leforditja az open source licencet is, es az is bekerul.
Vagyis bekerulhet anelkul is, abban az esetben ha a forditast a szerzoje GPL ala helyezi (HupWiki licence). De ugy erzem ugy korrekt, hogy mellette ott van a masik forditasa is, mert nem veletlenul szuletett ketto.
- A hozzászóláshoz be kell jelentkezni
Természetesen GPL-es. Most ennyire volt idõm. Ez a rész (a kereskedelmi) informatívabbnak tûnt nekem, mint a másik, egyébként nincs a választásban célzatosság, ugyanannak a dolognak a két oldaláról van szó. A fordítás szakszerûségéért nem tudok kezeskedni, a tõlem telhetõt megtettem.
- A hozzászóláshoz be kell jelentkezni
Ok, akkor beteszem a HupWiki-be. Ha esetleg lesz idod/kedved/stb. es leforditanad a masikat is, akkor szolj legyszi, es azt is beleteszem.
- A hozzászóláshoz be kell jelentkezni
Itt: MySQL_Kereskedelmi_Licenc [www.hup.hu]
- A hozzászóláshoz be kell jelentkezni
Látom, dolgoztatok még egy kicsit a dokumentumon, ami használt neki. Viszont van még benne egy-két helyesírási hiba, és az eredetibõl kimaradt link, amit kijavítanék, ha bele tudnék nyúlni.
- A hozzászóláshoz be kell jelentkezni
lesz itt is flem ha megerzik a trollerek a szagat
- A hozzászóláshoz be kell jelentkezni
s/dolgoztatok/dolgoztal/; :-)
Egy kicsit belejavitottam. Ha accountot szeretnel a HupWiki-hez akkor dobj egy levelet a trey () hup ! hu -ra. Koszi.
- A hozzászóláshoz be kell jelentkezni
basztikuli ez egy kemeny jogi problema. es lesz ezen meg jogaszkodas, DE
1. a linux kernel is GPL. ahol hasznalhato ingyen, ott a szinten GPL mysql is hasznalhato ingyen
2. a mysql nem fenyegetozik zero tolerancias lecsukatassal. tehat ha figyelmeztet, hogy neked mindenkepp meg kell venned, akkor eleg megvenned, es johiszemu voltal, mivel a GPL-el verzio nagyon tag teret ad a hasznalatra, es szinte barmihez lehet talani jo ervet, hogy miert azt hasznaltad.
egyebkent, meg ha nem a ti penzetek, akkor tamogassatok a mysql-t, es fizettesetek ki a cegetekkel:)
- A hozzászóláshoz be kell jelentkezni