Nem értem, hogy a PPI hogyan jön betűtípusokhoz. A modern betűtípusok mind vektorosak, ha alacsony PPI-s kijelződ van, akkor megnöveled a betűtípust. Ha nagyon szar a kijelző, akkor azon minden szarul fog kinézni, csodák nincsenek, nyilván kompromisszumot igényel.
Azt jól is teszed, ha nem erőlteted senkire, mert nem csak marha ronda és szemfacsaró, de semmilyen Unicode-karaktert sem támogat. Persze, kicsit kemény vagyok a VGA fonttal szemben, 8×16 pixelen nem tudtak szebbet, meg bele kellett férjenek egy pár KB-os ROM-ba. Ma már nem csak ennyi áll rendelkezésre, kibővültek a lehetőségek, még tty konzolon is, nem hogy GUI-n.
Egyébként ezzel a Gnome-féle Cantarell, Inter és sok disztró által használt Liberation Sans betűtípusokkal nincs nagy baj, mint írtam. Kicsit unalmasak, mert túl szabályosak bennük a betűk (lehetne bennük több egyéniség, egyediesség), meg lehetne több különbség a kis L és a nagy i, meg a nulla és a nagy o között, de végül is nem olyan rosszak.