> Filmet nézni
akkor az Filmet olvasni
> hiszen náluk felirattal megy minden műsor.
ez urban legend hogy azert beszelnek egy orszagban angolul mert feliratosak a filmek. pont forditva van, azert feliratosak, mert a legtobben beszelik a nyelvet, es nincs kifizetodo igeny a szinkronra. ahogy a muveszfilmeket nalunk se szinkronizaljak, mert keves embert erdekel, nem eri meg anyagilag. viszont ha egy blockbustert feliratosan adnanak a moziban, 10-ed annyi ember ulne be ra. vagy ha a tv-be a szappanoperak felirattal mennenek, senki se nezne.