Csak, hogy legyen végre egy autós hasonlat is! :)
Hiányzott, mint egy falat kenyér.
Akkor ennyi erővel ha a sávtartó automatika az úton tartaná a kocsit, de a sofőr elfodítja a kormányt és az autó nekimegy a fának, akkor a "rendszer" nem működött jól? A vezető is a mozgó gépjármű rendszerének a része...
Igen, akkor az úton közlekedő jármű, mint rendszer, nem működött jól. Nem az autó hibásodott meg, nem a sávtartó automata hibázott, de az úton közlekedő jármű, mint rendszer, nekiment a fának... és onnan tudod, hogy a vezető szerves és elengedhetetlen része az úton mozgó jármű rendszerének, hogy nélküle - jelenleg - nem működik ez a rendszer.