Nem mondtam egy szóval sem, hogy nem voltak dokumentálva.
De nem is úgy ment, hogy átmásoltam a régi szerverről az újra, oszt' jónapot, pedig a feladat nem változott, csak...
Fájlok elérési útvonala "$1$DKA100:[DATA]input.txt" helyett "/mnt1/data/input.txt" jellegű változtatások, amikre az eredeti verziónál a fene se készült, eleve úgy indult, hogy amíg él, ez már VMS-en marad. (azóta szerintem már a HPUX is kiment alóla, ahol némi linuxos közvetítéssel futott)
(mondjuk az is csoda volt, hogy a VMS-re sikerült azt a perlt felerőszakolni :) )
Egy update a korábbihoz: az a python3-gtk-threadsafe dolog nem igaz teljesen, csak totál másképp néz ki, mint azt az eredeti ismertetőben leírták. :)