( szdl | 2006. 06. 12., h – 23:03 )

Léteznek modernizálási kísérletek, a gond csak az, hogy többféle is, és nincs megegyezés.
Ettől függetlenül a meglévő (minél több) jel bekerülhet az unicode-táblába.
Ahogy ezt többen is említették, a gond a jelösszevonásokkal (ligatúrák) van, abban kellene megegyezni, hogy azok bekerüljenek-e egyáltalán, vagy csak egy részük (tekintve hogy szinte az összes betű összevonható). Ugye itt a "digitális" és "analóg" világ közötti szakadék látható ismét. Mindenesetre ha minél több jel bekerül, annál jobb. A semminél mindenképpen.