dacas blogja

200508Ez a 2005. augusztus érdekesen alakul. Egyrészt kezdem belakni gyulai otthonomat (mostmár nem kell kerülgetnem a szobában a sokmindent; csak a konyhában :-) másrészt a munkahelyem kezd warcraft pályába átmenni. Tiszta dili. Mondjuk én könnyen veszem az ilyen dolgokat... ... ez persze sokakat idegesít. Dehát fiatalon túlvagyok a 10+ állásomon és mindezeket változó felállással teljesítettem. Szóval tudnak újat mutatni, csak ez nem könnyű.

Blog again

Blog foreverA blog terjedésének kezdetén tök hülyeségnek tartottam az egészet. Aztán kezdett derengeni bennem, hogy esetleg mégis lehet némi értelme. Most azt mondom, hogy van értelme. Voltaképp ahogy az újságot/TV-t "lelépi" a web (mivel az egyirányú kommunikációval ellentétben sokkal inkább a párbeszédre épülnek), úgy bővíti a naplót a blog (és a vendégkönyv). Ez utóbbiakat nem csak írója/címzettje olvashatja, és adott esetben válaszolni is lehet rá. Ismeretlenül is megismerhetünk valakit.

Ennek a bejegyzésnek az ad apropót, hogy a blog lényeges elemmé lépett elő a barátnő projektben. (Még kezdeti stádiumban van, ezért TOP SECRET :-) Anikó azért lépett az esélyesek sorába, mert olvastam a blogját, és tetszett. Kiderült, hogy a szelektálásnál tévesen "pakoltam" a diszkókirálynő kategóriába. Ez a kapcsolat több szempontból is furán indul, de nem baj, mert én szeretem a fura dolgokat.

dacas.net

Ma kiraktam az első normális anyagot a -re. v0.1 -nek jó lesz :-) Reményeim szerint szépen fokozatosan értelmes tartalom is lesz rajta. Kifejtem gondolataimat egynémely dolgokkal kapcsolatban, meg ilyesmi.

A diplomamunka most egy kicsit szünetelt, de hamarosan ismét nekifogok. Babrálom egy kicsit az export szűrőt XLIFF támogatás szemponból. Aztán meg az import szűrőt ugyanezen okból.

Hamarosan Gyulára költözök. Lakástakarításból kifolyólag a héten egy párszor át szeretnék menni. Remélem összejön. Ha nem csinálom sosem lesz kész.

Test... ...passed

Mr. Englishman2005.05.27-28. az angol szigorlatom időpontja. Valószínűleg, mivel a GDF-en minden megtörténhet (ez már kb. a harmadik időpont). Sokan azt hiszhetik a honosítási munkáim alapján, hogy profi angolos vagyok. Ez nem igaz. A látszat néha csal. És most néha van.

Igazából nem aggódok, mert egyrészt azért tudok egy keveset a nyelvből, másrészt nem vagyok aggódós típus, harmadrészt jól tűröm a "stresszes" helyzeteket (időnként ezzel másokat az őrület határára sodorva :-).

Az angol szigorlat felkészítő jól alakul, először frankón megnyugodtam, mert az alapszerkezeteket ismerem, a fordítandó szöveg is ment. Aztán tegnap jött az illuziórombolás, kiderült, hogy általam igen ritkán használt nyelvtani elemek is szerepelnek majd a tesztekben... No, sebaj. Még egy csomó idő van addig (kb. 60 óra).

Egyébként meg: Be simple and clear! És nyelvtanilag helyes....

Diplomamunka - Te drága!Mint főiskolai (pontosabban GDF) hallgató muszáj diplomamunkát készítenem, és ha már úgyis kell, akkor miért ne válasszak olyat, ami érdekel is. Ezért elkezdtem egy dokumentációk fordítását segítő rendszer fejlesztését. Mivel jelenleg nincs az igényeimnek megfelelő szabad szoftveres megoldás. Amúgy is inkább vagyok programozó, semmint fordító. Bár kétségtelenül előny, hogy mindkettővel foglalkoztam már, legalább hobbi szinten. Gyakorlati tapasztalataim (és a főiskolai könyvek szerint is) a legtöbbet azzal lehet bukni, ha az ember fia vagy lánya megvalósíthatatlan munkát vállal be. Éppen ezért a program általam legrizikósabb részéről példaprogramot készítettem. Ez egy egyszerű import szűrő volt. A kísérletet sikeresnek minősítettem (tavaly nyáron), így erről a témáról készítettem diplomamunka tervet. Amit el is fogadtak.

Nos, a fejlesztés azóta is folyamatban van, és lassan már használni is lehet valamire a progit. A sejtésem beigazolódott, az import szűrő a vártnál is bonyolultabb lett. Majdnem olyan mint egy CPU; adatot dolgoz fel, a bemenetet először bájtokra darabolja, majd adott logika alapján összeállít darabokat, van benne cache, puffer, (elágazásbecslés?), optimalizálás, meg egy csomó flag. Ezen kívül tanítható is, ami az egyik legnagyobb erénye. A másik legnagyobb erénye, hogy stabilan működik (szerencsés véletlen :)

Igazából a dip. munkához szükséges dolgok közül mindegyikkel foglalkoztam már valamilyen szinten, de így egyben ez a legösszetettebb programozási (+egyéb) feladat, amibe belefogtam. Win/Lin telepítő, adatbázis-, szöveg-, fájl-, xml kezelés, meg ami még eszembe sem jut. Vannak nehéz pillanatok, például most a szabványos xliff formátummal kapcsolatban. Sajna ezt a részt sem sikerül(?) olyan egyszerűen megírni, ahogy szeretném. Kicsit bonyolultabb a szabvány, mint szeretném. Vannak un. inline element-ek, amikkel nem tudom, hogy mit kezdek. Pedig nagyon kellenek...

Azt hiszem az önhipnózis lesz célra vezető (meg tudom csinálni, meg tudom csinálni, meg tudom csinálni, meg tudom csinálni, meg tudom csinálni, meg tudom csinálni, meg tudom csinálni...)

Péntek 13Tök jó volt a tegnapi nap. Egészen addig, amíg el nem ütött egy biciklis. Még szerencse, hogy autóval voltam :) Na, azért nem annyira vicces. Valójában egy bejáróból hajtottam ki, körültekintően és óvatosan, amikor oldalról belém zúgott egy srác. Szerencsére nem hajtott gyorsan, sőt gurult, csakhogy közben a mobiljával babrált. Aztán jól meglepődött, hogy "hirtelen" előtte termettem. Én is. Nissi-t most vihetem a karosszériáshoz. Kicsit meghajlott a jobb első kerék felett a lemez. Hiába, japán kocsi (vékony a lemez)... ... dehát mégse járhatok tankkal! Miután megbeszéltük a történteket (döntetlenben egyeztünk ki), és otthon beállítam volna az udvarba, megiint bejött a . Egy meccs miatt sokan parkoltak az utcában, egy autó meg pont a bejáróm előtt, no nem teljesen, csak éppen eléggé. Ezek után a sportpályára inkább gyalog mentem, szigorúan a zebrán maximális körültekintés mellett.

Segítség! Itt vannak az UFÓ-k!Ma pihenésképpen teszteltük Toldim kollégámmal és évfolyamtársammal az UFO programot. Szerencsésen megmentettem az emberiséget. Bár a Predátort és Rambót kinyírták (ez volt két emberem neve). E mellett megtekintettem a legfrisebb szumó eredményeket. Végre nyert egy meccset Masutóó (Tóth Attila) a jelenleg zajló szumó Basho-n. Szurkolok Neki, hogy ismét pozitív eredménnyel zárjon. Szeretném a Eurosporton látni a meccseit. Ez előtt és után ismét a diplomamunkámmal babráltam.

A filozófia végeVégre befejeztem a filozófia házidogámat. Bár még nem tudom, hogy a tanár elfogadta-e. Csak simán leadtam a recepción, nem találkoztam személyesen a tanárral. Nem mertem. :) Ezután boldogan folytattama diplomamunkám. Erről rendszeresen készítek biztonsági mentést is. Meg change log-ot. Meg minden. Kicsit paranoiás vagyok e téren. (Vagy csak a tapasztalat?) Tagja lettem a technokrata törzsnek. Kaptam (némi "ajándék" ellenében) egy nyakba akasztható totemet is, amely véd az adatvesztés ellen. Csak tudni kell használni.

Filozófia, blog meg mindenAzt még nem tudom, hogy mire jó ez a blog bigyó, azon kívül, hogy az időmet tölthetem vele, de mivel ilyet még nem csináltam, most kipróbálom. Az az igazság, hogy most filozófia házidogát kellene írnom (már vagy három éve), de ezt igyekszem mindenféle módon kerülni. Ezen kívül az angol szigorlatra is kellene készülnöm, de valahogy ezt sem tudom komolyan venni. Legszívesebben a diplomamunkámat babrálnám. De ez most nem reális. Nos, akkor most megaczélozom lelkemet és visszatérek a filozófia magasságába (vagy mélységébe?). Témám: "Az egzisztenciális filozófia" (és itt most nem a megélhetési filozófusokról van szó, ahogy én azt hittem... :)