Megjelent a GNOME 2.16

GNOME

A GNOME Projekt kiadta népszerű *nix asztali környezetének 2.16-os verzióját. Sok apró újdonság mellett rengeteg apró eye candy is van a csomagban, például egy kísérleti Metacity compositor, sokszínű fejlesztések, használhatóságot növelő dolgok, és így tovább.

Az Ars Technica már egy áttekintést is közöl.

GNOME fanoknak ajánlatos figyelni a Get Footware oldalt, amely a Distrowatch adatai alapján megmutatja, melyik stabil disztró milyen verziójú GNOME-mal érkezik.

( openscope | 2006. 09. 07., cs – 11:35 )

Ne felejtsük el megemlíteni, hogy a 2.16-os verzióban a magyar nyelv támogatottsága, Kelemen Gábor munkájának köszönhetően ismét 98% körüli. köszönjük...

Már megint egyedül? Az a külsős fordítócéges vki már nem segít be neki? Utánpótlásképzés kéne már nagyon, mert most is egy kezemen tudom megszámolni csak azoknak a számát, akik minőségi fordítást adnak ki a kezük közül. Na de hát örökké ők se fogják csinálni ezt.

"Az a külsős fordítócéges vki már nem segít be neki?"
Az a vki úgy működik, hogy bemegy a pénz és kijön a fordítás. A gyenge pont az első része a dolognak, mert a Novellnek _erre_ már nincs kerete (pláne, hogy amúgy se hagyom nagyon lezülleni, akkor meg minek :)) más meg eddig nem jelentkezett, hogy szeretné támogatni az erőfeszítéseket.

"Utánpótlásképzés kéne már nagyon"
Igen, de elsősorban utánpótlás, akinek nem megy el a kedve pár perc alatt.
Valahol érthető, hogy nincs, mert kinek van kedve a szabadidejét erre elcseszni - főleg folyamatosan, mert egy szökőévben egy hétvégét még szinte mindenki rá tud szánni, nade minden másodikat? - amikor csak vesződség* van vele, kézzelfogható eredmény meg alig.

*: ez azért így nem teljesen igaz, de majdnem.

"Novellnek _erre_ már nincs kerete"
ez azért úgy működik, hogy anno úgy gondoltam, hogy felhúzzuk 100%-ra a fordítást és utánna a karbantartást már a közösség végzi. ekkor azért nem kevés pénzt pumpáltattam bele, majd meg is lettek a fordítások, csak valaki elfelejtett időben commitolni, és utánna a szőnyeg szélén megyaráztam, hogy a termékbe miért is nem került bele... ezek után nehéz újraetetni budgetmanagert.

én azért augusztusben megkérdeztem Gábort, hogy kell-e segítség, de már akkor is nagyon jól állt, és nem akart engem terhelni vele :) mert én meg éppen eltemetkeztem az opensuse doksi wiki konvertálásán.

azonban valóban kellene egy fordítócsapat, aki nem feltétlenül projekt mögött áll, hanem megjelenések elött koncentrál egy-egy projektre... bár a legnagyobb baj a minőségi munkások kevés száma vagy eltünése, de ezt asszem kiveséztük az erről megemlékező konfon...

felhúzzuk 100%-ra a fordítást és utánna a karbantartást már a közösség végzi
Ezzel az a gond, hogy nemcsak toldozgatják-foldozgatják a programokat, hanem lapátolják bele az új funkciókat, gyakran átdizájnolják az egész UI-t, és ami egykor 100% volt, az csak jelentős erőfeszítéssel tartható ezen a szinten. 1-2 két év alatt a stringek fele kicserélődik.

ez teljesen így van, azonban anno kb. ez volt az irány, ami egyébként nem egy rossz megközelítés, hiszen főleg az ilyen jellegű projekteknél sokkal könnyebb utánnamenni valaminek, mint a nulláról elkezdeni. amikor komponens váltás történik (lásd orca) akkor úgy érzem megint meg kell valakinek finanszírozni a dolgot, amellyel mellesleg a karbantartást is támogatja, azonban lássuk be, a gnome fordítás mögött egy stabil ember áll, és mehetünk körbe-körbe számos ilyen projekt van. kvázi hiába invesztál bele valaki, az csak pillanatnyi és közel nem biztos segítség. ezért kicsi is erre a hajlandóság.

azonban csak arra szeretném felhíni a figyelmet, hogy amennyiben valaki támogat valamit és azzal nem a éri el a kívánt hatást nagyon elmehet tőle a kedve, mert úgy érzi nem az történt, amiről megállapodás született. ezt csak azért tudom ilyen pontosan elmondani, mert nem kevés kellemetlen percet okozott nekem... de erről már asszem beszéltünk négyszemközt...