A Liberation egy erősen hiányos betűkészlet. A latin, görög és cirill ábécéből a legalapvetőbb betűket tartalmazza, de például IPA-jeleket, Unicode index-karaktereket (kivéve a ISO8859-1-ben is meglévő 1, 2, 3-at), az Unicode ff, ffi, ffl ligatúrákat stb. nem.
A DejaVuval ilyen szempontból nincs probléma. Amivel viszont van, hogy modern betűtípus egyenletesen vastag talpakkal és közel egyenletesen vastag vonalakkal, amit nem szokás hosszabb szövegben használni, mivel egy kicsit nehezebben olvasható, mint a reneszánsz vagy barokk talpas betűk (az esztétikai szempontokat nem említve). Amire ügyelni kell még, hogy ugyanazon betűfokozattal szedett szöveg DejaVuval másfélszer, kétszer akkora, mivel jóval nagyobbak a betűk. Feltűnő hiba, hogy a félkövér betűkészlet elrontja a soregyent OpenOffice.org-ban (kimarad egy üres sor a félkövér betűk miatt. 12 pontos betűknél 11,8 pontosra kell állítani a félkövér betűket, hogy ez ne történjen meg, ha a soregyen be van állítva az oldal- és bekezdésformázásban). A félkövér betűje sem félkövér, annál vastagabb (címekhez ajánlott csak). Hiányzik a kiskapitális. A Tő, Vő betűpárok egalizálását lehetne még hozzáadni még, de úgy tűnik, hogy a DejaVu elsősorban a képernyőre készült, nem pedig nyomdai igények kielégítésére. Nem várható tehát, hogy kiegészítő fj ligatúrák kerülnek bele majd valamikor, vagy hogy foglalkozzanak a kiskapitális előállításával (bár itt van egy tipp, hogyan készítsünk kiskapitálisokat: http://lists.freedesktop.org/archives/dejavu-bugs/2008-July/000694.html, illetve némi hír arról, hogy dolgoznak rajta.)
A Linux Libertine ezzel szemben egy szép barokk betűtípus, kifejezetten nyomdai célokra létrehozva, kiskapitálissal, kiegészítő ligatúrákkal és speciális megoldásokkal a szaktudományos szövegek szedésére. Célja, hogy az OpenType minden lehetőségét maximálisan kihasználja, ezért ugráló számokat, régi és opcionális ligatúrákat, egyéb betűvariánsokat is kínál az OpenType támogatással rendelkező programokhoz, az alapértelmezett automatikus ligatúracsere és a vertikális elmozgatást is támogató GPOS-alávágás mellett.