> Nem értem a BSD v. bármelyik másik problémáját, miért nem tud megoldani ennyit, ha erre van szüksége a userek többségének.
Nem, nincs. A felhasználók (már ha egyáltalán eljutnak parancssorig) kb annyit igényelnek, hogy a 4 kurzormozgató billentyű működjök a parancssor szerkesztése közben. Nem pedig arra, hogy declare -i formában hozzon létre a fejlesztő egy csak egészek tárolására alkalmas változót.