Minden szoftver "speciális eset", olyan értelemben, hogy egy adott domain fogalmait használja. Egy egészségügyi szoftverben például teljesen természetes latin kifejezéseket használni, mert az az egyértelmű az adott domainben.