Saját forráskódomban így szokta keresgélni
Rendben. Továbbra is lehet MS-DOS szinten használni a modern™ operációs rendszeredet és dicsekedni, hogy nálad nem jönnek ki a mainstream GUI-s hibák, meg hisztinek degradálni egy valós kritikát egy, a Red Hat által szándékosan elbaszott feature-rel szemben.
És hidd el, megtalálom, amit keresek
Elhiszem. Én is megtalálom, mivel nem használok sem Linuxot, sem GTK3-at.
Most, hogy ezeket tisztáztuk, esetleg akkor hajlandó vagy megérteni a tárgyalt problémát is? Merthogy nem fájlokban való tartalomkeresésről volt szó, az biztos. Arról volt szó, hogy ha bármilyen GTK3-ra dependáló alkalmazásból megnyitnál egy fájlt, ott a file dialog rekurzívan fog keresni és neked esélyed nincs ezt kikapcsolni. Legalább olvasnád el a belinkelt bugreportokat.