Ha nagyon nem találsz mást, nézz szét a Gephi környékén... gyakorlatilag egy NetBeans teleszórva a saját cuccaikkal, a gráf vizualizációhoz speciel OpenGL backend-et (JOGL-en keresztül, a natív libek onnan jönnek) használ... ezzel mondjuk desktopra kötöd a szimulációt, de...
Szerk.: és van külön toolkitjük és még példakód is van a headless használatra: https://github.com/gephi/gephi/wiki/Headless-Example
BlackY
--
"en is amikor bejovok dolgozni, nem egy pc-t [..] kapcsolok be, hanem a mainframe-et..." (sj)