Az igazán nem a POSIX hibája, hogy valami teljesen mást értesz szabványos alatt, mint amit valójában jelent...