Miért is akarsz egy 192.168.0.0 alhálót routolni, ami gyakorlatilag kizárólag magát a samba szervert takarja? (ha jól vettem ki a fentieket)
10.8.0.23-on sem éred el direktben a Sambát?
Mellékesen "dícséretes" hogy egy "komoly" IT-val rendelkező cégnél a cég és a vezetők érdekeit kiszolgáló - viszonylag egyszerű - IT megoldásra külső ember kell, akinek a belső IT ott tesz keresztbe, ahol tud és ezért fentről még seggbe sem rúgják őket :(
Gondolom, a belső IT-n bukik meg az irodai router össze-vpn-ezése a külső sambával is - amivel legalább egyszerű lenne a történet.