[MEGOLDVA] S.O.S. Betűtípus beágyazása PDF-be

 ( nagyokos9 | 2009. március 19., csütörtök - 11:25 )

Sziasztok!

LaTeX-hel (LyX-hel) írom a szakdolgozatom, melyhez Gnuplottal készítettem grafikonokat. A Gnuplot Helvetica betűtípust használ, és ez valamiért a pdflatex (és a ps2pdf esetén is) átalakítás során létrehozott pdf-be nem ágyazódik be, csak a gépemen a /usr/share/fonts/TTF/liberation/LiberationSans-Regular.ttf fájlra mutat. Amíg a saját gépemen (vagy más linuxos rendszeren) nézem a pdf-et, minden rendben, de egyéb gépeken megnyitva a Helvetica nem mindenhol jelenik meg jól (összecsúszások adódnak az ő betűk körül).

Hááát, ma vinném nyomtatni a dolgot... =O

Kérdésem:

1. Ha ps formátumban viszem, akkor várhatóan máshol (nyomtatószalon) is helyesen tudják olvasni? A ps beágyaz magába minden infót?
2. Hogyan oldhatnám meg, hogy a pdf beágyazza magába a kérdéses betűtípust?

Köszönettel!

Hozzászólás megjelenítési lehetőségek

A választott hozzászólás megjelenítési mód a „Beállítás” gombbal rögzíthető.

igazából nem tudok megoldást a problémádra, de a
google://latex pdf gnuplot embed font
nekem sok használható találatot dobott ki.

mindjárt az első például elég jónak tűnik.

Kalappal a dolgozathoz :)

Köszönöm, ezek egyértelműen azt mondják, hogy vegyem rá a Gnuplotot, hogy beágyazza a fontokat... a jövőre nézve ez jó, de akkor generáljam újra az összes grafikont? :/
A postsrcipt fájl is biztosan rossz eredményt ad más rendszereken?
--------------------------------------------
Wesnoth Magyar Fordítás Csapat - Koordinátor
http://wesnoth.fsf.hu/

szerk: Látom az előző hozzászólásban már van megoldás.

A Helvetica a 14 standard PDF betűtípus egyike, amik a PDF olvasókban vannak benne és Type1-esek (sok nem angol karakter hiányzik belőlük). Ezért nem ágyazódnak be a PDF file-ba. Talán ha a Gnuplot más betűtípust tudna használni...

Igen, a fenti hozzászólásban megadott link alapján máshol is azt mondják, hogy "légy szájbarágós a Gnuplottal, és ágyaztasd be a betűtípust"... Végső megoldásként ez marad... DE ha nem muszáj, akkor nem csinálnám, mert 15 grafikonnál több van... =/
A sima postscript fájlban minden csak egyszerű vektorgrafikus vonalakból áll... nem lehet, hogy az a grafikonok újragyártása nélkül is működne?

szerk: a Gnuplottal enhanced ps fájlokat hoztam létre.
--------------------------------------------
Wesnoth Magyar Fordítás Csapat - Koordinátor
http://wesnoth.fsf.hu/

Arra valakinek nincs ötlete, hogy a már meglévő postscript fájlok kézi szerkesztésével hogyan tudnám elérni, hogy beágyazódjanak a fontok?
Az írások tanúsága szerint a Helvetica esetében a "NimbusSanL-Regu" fontfile "uhvr8a.pfb" megkötés az üdvözítő parancs a Gnuplotban... valahogy nem csempészhetném bele a meglévő ps fájlokba ezt a fontot... tudom, láma kérdés...
--------------------------------------------
Wesnoth Magyar Fordítás Csapat - Koordinátor
http://wesnoth.fsf.hu/

Háát, nem vittem el ma (tegnap) köttetni... de a segítségeteknek hála a grafikonok újrakészítésével sikerült beágyaznom minden betűtípust... holnap már semmi sem állhat az utamba! :D

Köszönöm a segítséget!
--------------------------------------------
Wesnoth Magyar Fordítás Csapat - Koordinátor
http://wesnoth.fsf.hu/