Újabb ASVA akció

Elnémultak a magyar feliratos oldalak. Az ASVA (Audiovizuális Művek Szerzői Jogait Védő Közcélú Alapítvány) egy-egy tájékoztató levelet juttatott el a magyar feliratos oldal mirrorjainak hosting szolgáltató cégeihez. Ezek után hamarosan minden tükröző oldalt szép lassan, sorban lekapcsoltak.

Részletek: http://asva.info/magyarorszag-feliratok-nelkul-2008-06-20.html

Legjobban a halláskárosult embereket sajnálom, nagyon sokan voltak, akik használták az oldalakat, hiszen ők csak így tudtak élvezni a filmeket.

( efbijn | 2008. 06. 20., p – 13:54 )

És a felirat miben sérti a szerzői jogokat?

@@
"You can hide a semi truck in 300 lines of C."
Debian Lenny 2.6.26-rc2-mm1

"Továbbá kifejtik, hogy személyi és vagyoni jogokat sértenek az oldalak, mivel a filmalkotások, és azoknak forgatókönyvei, azon belül a forgatókönyv részét képező dialógusokat is szerzői jog védi. Felhasználásnak minősül a mű (felirat) átdolgozása, amely a mű egyéni-eredeti fordítását is jelenti. A szerző engedélye nélküli fordítás tehát a szerzői jog sérelmét valósítja meg."

Ez teljesen hihető. Hasonló okból minősülnek pl a GPL-es szsz-ek fordításai is származtatott munkának, ami miatt azokat is GPL alá kell tenni.
Más kérdés, hogy egy feliratoldalt becsukatni, hát khm... legalábbis a józan ésszel ütközik, ha a törvényekkel nem is.
Az meg eléggé képm^Hátlátszó érv, hogy jaj a hallássérültek... tudjuk hogy nem elsősorban nekik készül.

( Yorirou | 2008. 06. 20., p – 14:07 )

Csak annyi a gond, hogy átmennek egy külföldi szerverre, és akkor pattoghat az ASVA. Sokkal nagyobb súlyú oldalak esetén is volt már pattogás a külföldön, és jól körberöhögték őket.

Andi, really. Take it from me. If I tell you something, I'm usually right.

( v99 | 2008. 06. 20., p – 14:19 )

Már régen volt figyelemfelkeltő akciójuk, jön az uborkaszezon, nesztek gumicsont... csak hogy előtérbe kerüljenek a szerzők és a kiadók jogai...
Az nézők jogaival mi lesz, kis "jogvédő" pötschök?

( Tuschke | 2008. 06. 20., p – 18:19 )

Találtam egyet, ami működni látszik :)

------------------------
Debian testing KDE amd64
MSI K8N-Neo-4, Athlon64 3800+, Leadtek 6600GT

( gyorsrizs | 2008. 06. 20., p – 18:39 )

Adnék vagy 2 külföldi szervert mirrornak én is.
_______________________________________________________________
"Good news everyone! Those asinine morons who canceled us were themselves fired for incompotence!" Hubert J. Farnsworth