Postfix Vacation Autoreply probléma

Sziasztok,

következő a gondom:
Postfix/MySQL/Postfixadmin/Virtual Vacation

A virtual vacation működik abban az esetben, ha nem címjegyzékből küldök levelet az inkriminált mailbox-ra.

A vacation.log bejegyzés ebben az esetben így néz ki:
to: címzett@címzettdomain.tld from: küldő@küldődomain.tld stbstb...
Így frankó a dolog.

Ha viszont a címzett szerepel a feladó címjegyzékében, a log ilyen:
to: '<'Címzett Neve'>' címzett@címzettdomain.tld from: küldő@küldődomain.tld stb... (aposztrófok nélkül, persze...)
Így nem megy vissza az autoreply.

Van ötlet?
Köszi a segítséget.