excel rohaggyá meg

Egyszeri embernek CSV-t kéne előállítania egy XLSX-ből. Ez ugye eredetileg a Comma Separated Values lett volna - vagy valami hasonló, de a lényeg: vesszővel elválasztott mezőkről szólt. Valamikor. Elindítva a Mentés másként lehetőséget, kapásból legalább 4-féle CSV-t kínál fel a rendszer. Van ott DOS-os, Mac-es, és még két másik - az egyikben pontosvessző, a másikban Tabulátor lenne az elválasztó. Vessző még véletlenül sem. És akkor még olyan gorombaságról nem is beszéltem, hogy de milyen bitang jó lenne, ha mondjuk megmondhatnám, hogy UTF-8-ba, vagy UTF-16,3-be konvertáljon az a nyomorult a mentése során. De nem. Illetve biztosan igen, és én vagyok a hozzánemértő - ezt amúgy számolótába kapcsán készséggel elismerem -, de mi a bánatos mogorva hengeres lószerszámért van, hogy amikor ugyanezt az XLSX-et LibreOffice-ból próbálom szév ez-ni, akkor ott boldogan feldob egy kis választóablakot, ahol mit ad isten beállítható az UTF-8, meg a vessző/pontosvessző/....
Ja, az MSO asszem 2013-s, de a franc se emlékszik. Mindegy, kidühöngtem magam, ha pedig az MSHUN kirendelt trolljai supportosai izé megmondóemberei felvilágosítanak, hogy mit néztem be, akkor majd köszönettel jól megtanulom.
(Vagy nem.)