Azt azért nem szabad elfelejteni, hogy a *sh, meg az egész *nix parancssor és eszközkészlet/környezet nem mai gyerek, legalábbis ami az alapelveket, az eszközök működését, használatát illeti, a Microsoft a powershell-nél gyakorlatilag tiszta lappal indulva, a meglévő (.NET) eszközökre építhetett egy parancssoros felületet. Korszerűbb? Igen. Hatékonyabb? Szakértő kézben igen. Nagyobb tudású eszközei vannak? Igen. Hordozható? NEM. Jó, persze a *sh scriptek sem hordozhatók úgy mindenestől, meg az alapvető eszközök paraméterezésében is vannak finom, apró eltérések -- de van egy elég jelentős közös halmaz, amivel átjárhatók a különböző *sh implementációk. A powershell viszont -természetéből adódóan- kizárólag Windows-on használható, de ott megdöbbentően többet tud, mint bármelyik shell, bármelyik unix-ban, a körítésként rendelkezésre álló utility-sereggel együttvéve.