Itt az eredeti "Hacker's Dictionary":
http://www.dourish.com/goodies/jargon.html
"A malicious or inquisitive meddler who tries to discover information by poking around. Hence "password hacker", "network hacker". "
Ez a lényeg, de elolvashatod az egész "hacker" bejegyzést. Ezt ugyanaz az Eric S. Raymond írta, aki 2000 környékén megírta a "How To Become A Hacker" című írást, amit lefordítottak minden létező nyelvre és elárasztották vele az internetet, és emiatt kezdett el futótűzként terjedni ez a cracker=gonosz hacker dolog.
Ennyit a nagy ősi szakkifejezésekről.