mert a magyar nyelvben ez az elfogadott a szoftverekben... (lásd windows, stb.) és nemcsak tinédzsereknek szánjuk a linuxot!