Próbálj legaláb x jogot adni az others-nek. Szerintem a samba nem tud vmiért belelépni a home-ba. Persze konfig fájllal többre mennénk...