hm - sas torony? - érdekes nekem eddig erről még senki sem szólt :-) illetve a magyar Debian fordítóközösségnek se (debian-l10n-hungarian lista) - dehát ha jól látom Ubunturól van szó :-)
Azért fontos lenne tudni: milyen szoftverekről van szó (GNOME és KDE-n kívül). Biztosított-e a fordítások azonalli visszajuttatása az eredeti fejlesztőkhöz? Van-e már naprakész segédlet a fordítók számára?
Vagy csak GNOME és KDE lesz fordítva külön Ubuntura és *SUSE-ra különböző nyelvezetben?
sas