A FreeCAD-et annyira gyakran nem használom, de az OpenSCAD-ben és a SolveSpace-ben meg tudod mondani, hogy mennyire legyen aprólékos. Én OpenSCAD esetén méret alapján is szoktam variálni, mert mondjuk egy kisebb átmérőjű hengerhez/gömbhöz/stb. általában felesleges lehet a nagy részletgazdagság.
A nyomtatás azért lehet valószínűleg halkabb, mert kevésbé gyorsul fel, ha több apró szegmenst nyomtat, mint ha egy hosszabbat. Becsült nyomtatási időt néztél mindkettőre? Nem lennék meglepve, ha jelentősebb eltérés lenne a kettő között.
Az viszont tény, hogy STEP fájl kisebb méretű, pláne, ha íves dolgokkal dolgozol.