Ha én odamegyek egy házhoz és mgnézem magamnak, az nem bűncselekmény. Ha megnézem, hogy vannak rajta ablakok és ajtó, az sem bűncselekmény. Sőt, ha azt is megnézem és meg is jegyzem, hogy az egyik ablak résnyire nyitva van, az sem bűncselekmény.
Az nmap sem csinál mást: megmutatja a felépítmény (host) nyílásainak (portjainak) állapotát.